悲惨
ghastliness, misery
悲惨な状態(ありさま) / 非常に痛ましくみじめなこと / 痛ましいこと / みじめなこと
非常(ひじょう)に痛(いた)ましく、みじめなことです。
极度痛苦与不幸 / 悲痛凄凉的境地 / 惨状、惨景
極度的不幸與痛苦 / 凄慘的狀態或景象 / 駭人的慘烈
비참함 / 참혹함 / 처참함
kesengsaraan / nestapa / kengerian
kesengsaraan / kemalangan yang ngeri / keadaan yang menyayat hati
miseria / desgracia / desolación
misère / détresse extrême / horreur
miseria, infelicità profonda / condizione tragica e penosa / orrore, crudeltà raccapricciante
Elend, Not / Grauenhaftigkeit, Entsetzlichkeit / jammervoller Zustand
elendighed / gruopvækkende misere / tragisk tilstand
nędza, niedola / tragiczność, opłakany stan / groza, okropność
bída, utrpení / tragická ubohost / hrůznost
ellende / erbarmelijkheid / afschuwelijkheid
elendighet, stor nød / grusomhet; forferdelighet / tragisk tilstand
elände / misär / hemskhet
бедственное положение / несчастье, страдание / ужас, кошмар
mizerie / grozăvie / caracter/condiție tragică
жахливість / злиденність; нещастя / трагічність
miséria / desgraça / tragédia
sự bi thảm / thảm cảnh / nỗi khốn cùng
paghihirap / kalunos-lunos na kalagayan / kahabag-habag na kasawiang-palad
ความทุกข์ยาก / ความน่าสังเวช / ความโหดร้าย
ຄວາມທຸກຍາກລຳບາກ / ຄວາມໜ້າສະຫຍອງ / ຄວາມເສົ້າສະຫຼົດ
sefalet, perişanlık / acı (verici) durum, ıstırap / dehşet verici/çok kötü hâl
துயரம் / பரிதாப நிலை / கொடுமையான துன்பம்
दुर्दशा / दुख-दर्द / भीषणता
بدحالی / مصیبت / ہولناکی
nyomorúság / szörnyűség / siralom
אומללות / עליבות קשה / זוועתיות
দুর্দশা / করুণ অবস্থা / ভয়াবহতা
दुर्दशा / भीषणता / दयनीय अवस्था
දුර්දශාව / අතිශය දුකමය තත්ත්වය / භයානක විපත
အလွန်ဆိုးဝါးသော ကြောက်မက်ဖွယ်မှု / ကြီးမားသော ဒုက္ခနှင့် ဝမ်းနည်းမှု
зовлон зүдгүүр / аймшигт байдал / эмгэнэл
ayanchlilik / g‘ariblik, dahshatlilik / baxtsizlik, musibat
بدبختی / فلاکت / وضعیتِ اسفبار
بؤس / شقاء / مأساوية
ភាពវេទនា / ភាពសោកសៅខ្លាំង / ភាពអាក្រក់គួរឱ្យរន្ធត់
miséria / estado lamentável / desgraça
淒慘 / 悲苦 / 慘況
( මූලික රූපය )
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1