鯛
sea bream / red snapper
鯛
海(うみ)にいる魚(さかな)の一種(いっしゅ)です。赤(あか)い色(いろ)のものが多(おお)いです。
鲷鱼 / 海鲷 / 红鲷
鯛魚 / 海鯛 / 紅鯛
도미 / 참돔
ikan kakap / kakap merah
ikan siakap merah (sea bream) / ikan kakap merah (red snapper)
besugo / pargo rojo
daurade (dorade) / vivaneau
orata (pesce marino) / pagro, dentice (pesci simili) / sarago rosso; "red snapper"
Meerbrasse (Dorade) / Roter Schnapper
havbrasme / rødsnapper (fisk) / tangspræl (fisk)
dorada (ryba morska) / czerwony lucjan / snapper
pražma (mořská ryba) / chňapal červený
zeebrasem (vis) / rode snapper (vis)
havbrasme (tai) / rød snapper
havsbraxen / röd snapper / en sorts matfisk
морской лещ (тай) / красный луциан (снэппер)
doradă (pește marin) / snapper roșu (pește) / plătică de mare
морський лящ (тай) / червоний снаппер
dourada / pargo / peixe marinho comestível
cá tráp / cá hồng
maya-maya / uri ng isdang dagat na karaniwang may pulang kaliskis
ปลากะพงทะเล / ปลากะพงแดง
ປາກະພົງທະເລ / ປາແດງທະເລ
çipura / kızıl levrek (snapper) / deniz çuprası
கடல் சீ ப்ரீம் மீன் / சிவப்பு ஸ்நாப்பர் மீன்
समुद्री ब्रीम मछली / लाल स्नैपर (मछली) / ताई (एक समुद्री मछली)
سی بریم (سمندری مچھلی) / سرخ سنیپر (مچھلی)
tengeri dévérkeszeg (tai) / vörös snapper (tengeri sügérféle) / tengeri keszegféle hal
דניס (דג ים) / סנפר אדום
সামুদ্রিক ব্রিম মাছ / লাল স্ন্যাপার মাছ / সমুদ্রের একধরনের মাছ (তাই)
सी ब्रीम भन्ने समुद्री माछा / रातो स्न्यापर किसिमको समुद्री माछा
සමුද්ර බ්රීම් මාළු / රතු ස්නැපර් මාළු
ပင်လယ်ရေ ငါးအမျိုးအစား (sea bream) / ရောင်နီရှိသော snapper ငါး (red snapper)
далайн авар загас (тай) / улаан снэппер загас
dengiz karasi (tai) balig‘i / qizil snapper baliği / dengiz laqqasi (dorada)
سیم (ماهی) / ماهی دَریایی از گروه اسپر / دِنِیس دریایی / رِد اِسناپر
سمك الدنيس / النهاش الأحمر
ត្រីសមុទ្រប្រភេទស្បែកក្រហម / ត្រីតៃ / ត្រីស្នាបភើរក្រហម
dourada / pargo-vermelho
鯛魚 / 海鯛 / 紅鯛
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1