既
previously / already / long ago
以前 / すでに / ずっと前に
前(まえ)からそうであること。もう終(お)わっていることです。
已经 / 从前;以前 / 早已
已經 / 先前 / 很久以前
이미; 벌써 / 이전에; 먼저 / 오래전에
sudah / sebelumnya / dahulu
sudah; telah / dahulu; sebelum ini / lama dahulu
ya / anteriormente / hace mucho tiempo
déjà / auparavant / jadis
già; in precedenza / da tempo; anticamente
bereits; schon / zuvor; vorher / vor langer Zeit
allerede; forudgående / tidligere; førhen / for længe siden
już, wcześniej / dawno temu
již, už (dříve) / kdysi, dávno / dříve, v minulosti
al eerder; reeds / vroeger; lang geleden
allerede; tidligere / for lengst; tidligere i tiden
redan / tidigare / för länge sedan
уже, ранее / прежде, давно / совершившийся (уже случившийся)
deja; anterior / cândva; demult / (marc.) odată ce; acum că
вже / раніше / давно
já / anteriormente / há muito tempo
đã / trước đây / từ lâu
na / dati na / noon pa
แล้ว; เป็นที่เรียบร้อยแล้ว / ก่อนหน้านี้; แต่ก่อน / นานมาแล้ว
ແລ້ວ / ກ່ອນໜ້ານີ້ / ດົນນານມາແລ້ວ
zaten / çoktan / önceden
ஏற்கனவே / முன்னரே / நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு
पहले से / पहले ही / बहुत पहले/पुराने समय में
پہلے ہی / پہلے سے / کبھی کا
már; immár / korábban; előzőleg / rég(óta); hajdan
כבר / קודם לכן / מזמן
ইতিমধ্যে / পূর্বে/আগে / বহু আগে
पहिल्यै / पहिले / धेरै अघि
දැනටමත් / පෙර / ඉතා කාලයකට පෙර
ပြီးသား / ယခင်က / ရှေးက
аль хэдийн, урьд нь / өмнө нь, өмнөх / эрт дээр үед
allaqachon / ilgari / qadimdan
قبلاً / پیشتر، از پیش / مدتها پیش/از دیرباز
سابقًا / بالفعل / بالفعل قد / منذ زمن طويل
រួចហើយ / ពីមុន / យូរមកហើយ
anteriormente / já / há muito tempo
之前 / 已經 / 好耐以前
( common )
( kyūjitai )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1