再
again / twice / second time
再び / ふたたび
もう一度(いちど)、また、という意味(いみ)を表(あらわ)す文字(もじ)です。
再次;又一次 / 第二次 / 重新
再次 / 第二次 / 兩次
다시, 재차 / 두 번, 재 / 두 번째, 재차의
sekali lagi / dua kali / kedua kalinya
lagi; sekali lagi / dua kali / kali kedua
de nuevo / dos veces / segunda vez
de nouveau / deux fois / seconde fois
di nuovo, ancora / una seconda volta; per la seconda volta / bis (ripetizione)
wieder, erneut / zum zweiten Mal; nochmals / noch einmal; abermals
igen; på ny / to gange; endnu en gang / anden gang; gentagelse
ponownie, znowu / drugi raz; powtórnie / po raz kolejny
znovu, opět / podruhé; druhýkrát / ještě jednou (opakování)
opnieuw; nogmaals / voor de tweede keer; tweemaal / (versterkend) nog (eens)
igjen; på nytt / to ganger; enda en gang / andre gang; på nytt tidspunkt
igen / två gånger / andra gången
снова, опять / дважды / второй раз
din nou; iarăși / a doua oară; încă o dată / de două ori
знову, ще раз / удруге; повторно / другий раз (повторення)
de novo / duas vezes / segunda vez
lại; một lần nữa / hai lần; lần thứ hai / tái- (chỉ sự lặp lại)
muli / dalawang beses / ikalawang beses
อีกครั้ง / สองครั้ง / ครั้งที่สอง
ອີກຄັ້ງ / ສອງເທື່ອ / ຄັ້ງທີສອງ
yeniden / ikinci kez / tekrar
மீண்டும் / மறுபடியும் / இரண்டாம் முறை
फिर से / दोबारा / दूसरी बार
دوبارہ / پھر سے / دوسری بار
újra, ismét / másodszor, ismételten / kettő, dupla (kétszer)
שוב / פעמיים / בפעם השנייה
আবার / দ্বিতীয়বার / পুনরায়
फेरि / दुई पटक / दोस्रो पटक
නැවත / දෙවරක් / දෙවන වරට
ထပ်မံ / နှစ်ကြိမ် / ဒုတိယအကြိမ်
дахин / хоёр дахь удаа / ахин нэг удаа
yana, qayta / ikkinchi marta / ikki bor
دوباره / بارِ دوم / مجدد
مجدّدًا / مرّتين / للمرة الثانية
ម្តងទៀត / ពីរដង / លើកទីពីរ
de novo / duas vezes / segunda vez
再一次 / 兩次 / 第二次
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1