絹
silk / silken / sleek / glossy
絹 / 絹のような / なめらかな / 光沢のある
なめらかで、つやのある糸(いと)や布(ぬの)です。
绢(薄而柔软的丝织品) / 丝绸 / 丝般光滑、有光泽的
絲織物;絹布 / 光滑有光澤的(如絲般)
비단 / 비단같은 / 윤이 나는
sutra / bersutra; dari sutra / mulus mengilap (seperti sutra)
sutera / berkain sutera; bersifat sutera / licin dan berkilat
seda / de seda / sedoso, lustroso
soie / soyeux / lustré
seta / serico, di seta / lucido, vellutato
Seide / seidenartig; aus Seide / glatt; glänzend
silke / silkeagtig; af silke / blank; glansfuld
jedwab / jedwabisty, gładki i lśniący
hedvábí / hedvábný; lesklý, hladký
zijde (stof) / zijdeachtig; glanzend; soepel
silke / silkeaktig; glatt og glansfull
silke / av silke / glänsande och slät
шёлк / шёлковый, из шёлка / гладкий, блестящий
mătase / de mătase; mătăsos / neted, lucios
шовк / шовковий; із шовку / гладенький, блискучий
seda / sedoso / lustroso
lụa / bằng lụa / bóng mượt, láng bóng
sutla / malasutla / makintab
ผ้าไหม / ที่ทำจากไหม/เป็นไหม / เงางาม เรียบลื่น
ຜ້າໄໝ / ທີ່ເຮັດຈາກໄໝ / ມັນງາມຄ້າຍໄໝ
ipek / ipeksi / parlak, kaygan (ipek gibi)
பட்டு / பட்டுத் துணி / மினுமினுப்பான/மென்மையான
रेशम / रेशमी / चिकना व चमकीला
ریشم / ریشمی / چکناہٹ/چمک دار
selyem / selymes, selyemfényű / sim(a), fényes (felület)
משי / עשוי משי / חלק ומבריק
রেশম / রেশমি / মসৃণ ও চকচকে
रेशम / रेशमी / चिल्लो र चम्किलो
සේද / දිලිසෙන / මෘදු තට්ටුවක් වැනි
ပိုးထည် / ပိုးထည်လို ချောမွတ်တောက်ပြောင်သော
торго (торгон даавуу) / торгомсог, гөлгөр гялалзсан
ipak / ipakdek; ipakdan yasalgan / silliq, yaltiroq
ابریشم / ابریشمی / براق و نرم (مانند ابریشم)
حرير / حريريّ / أملس لامع
សូត្រ / ធ្វើពីសូត្រ / រលោងភ្លឺ
seda / de seda / liso e brilhante
絲綢 / 絲製嘅 / 光滑有光澤
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1