暁
dawn / daybreak / break of day / first light
夜明け / 一日の始まり / 最初の光
夜(よる)が明(あ)けて、空(そら)が明(あか)るくなり始(はじ)めるころです。
黎明 / 拂晓 / 破晓
黎明 / 破曉 / 曙光
새벽 / 여명 / 동틀 무렵
fajar / hari mulai terang / waktu subuh
fajar; subuh / waktu menyingsing; awal pagi / cahaya pertama pagi
amanecer / alba / primeras luces
aube / aurore / point du jour
alba / aurora / primo chiarore del giorno
Morgendämmerung / Tagesanbruch / erstes Morgenlicht
daggry / morgengry / første lys ved solopgang
świt / brzask / poranek; pierwsze światło dnia
úsvit / svítání / časné ranní světlo
dageraad / ochtendgloren / eerste licht (van de dag)
daggry; morgengry / grålysning; første lys
gryning / daggry / första ljus
рассвет / заря / первые лучи дня
zori / revărsat de ziuă / primele raze ale dimineții
світанок / зоря / перші промені дня
aurora / alvorada / amanhecer
bình minh / rạng đông / hừng sáng
bukang-liwayway / madaling-araw / unang liwanag
รุ่งอรุณ / ย่ำรุ่ง / แสงแรกของวัน
ຮຸ່ງເຊົ້າ / ຕອນແຈ້ງຮຸ່ງ / ແສງອາທິດທຳອິດ
şafak / tan vakti / günün ilk ışıkları
விடியல் / பகல்பொழுது தொடக்கம் / முதல் ஒளி
भोर / उषाकाल / प्रातःकाल
سحر / طلوعِ آفتاب / صبح کا آغاز
hajnal / pirkadat / virradat
שַׁחַר / עֲלוֹת הַשַּׁחַר / אוֹר רִאשׁוֹן
ভোর / প্রভাত / উষা/দিনের প্রথম আলো
भोर / उषाकाल / बिहानको झुल्को
අලුයම / පහන් වීම / දින ඇරඹුම
အရုဏ်တက်ချိန် / မိုးလင်းချိန် / နေ့ပေါက်အလင်း
үүр цайх үе / үүрийн гэгээ / өглөөний анхны гэрэл
tong otishi / shafaq, subh nuri / saharlik, tong payti
سپیدهدم / فجر / آغاز روشنایی روز
الفجر / بزوغ النهار / أول ضوء الصباح
ពេលភ្លឺព្រឹក / ព្រលឹម / ពន្លឺដំបូងនៃថ្ងៃ
madrugada / aurora / romper do dia
天光 / 破曉 / 拂曉
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1