이 박물관에는 에도 시대의 일상 도구부터 그 시기의 편지까지 다양한 자료가 전시되어 있습니다.
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය
Di museum ini dipamerkan berbagai benda dan dokumen, mulai dari peralatan sehari-hari zaman Edo hingga surat-surat dari masa itu.
මැලේ
Di muzium ini, pelbagai jenis bahan dipamerkan, daripada alatan harian zaman Edo sehinggalah huruf dari masa itu.
ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය
En este museo se expone una amplia variedad de materiales, desde herramientas cotidianas del periodo Edo hasta cartas de esa época.
ප්රංශ පරිවර්තනය
Dans ce musée, divers documents et objets sont exposés, allant des ustensiles de la vie quotidienne de l’époque d’Edo jusqu’aux lettres de cette époque.
ඉතාලි පරිවර්තනය
In questo museo è esposta una vasta gamma di materiali, dagli strumenti quotidiani del periodo Edo fino alle lettere di quel periodo.
ජර්මන් පරිවර්තනය
In diesem Museum wird eine breite Palette von Materialien ausgestellt, von Alltagswerkzeugen aus der Edo-Zeit bis hin zu Briefen aus jener Zeit.
ඩැනිශ්
På dette museum udstilles et bredt udvalg af materialer, fra hverdagsredskaber fra Edo-perioden til breve fra den tid.
පෝලන්ත
W tym muzeum prezentowane są szerokie spektrum materiałów, od codziennych narzędzi z okresu Edo po listy z tamtego okresu.
චෙක්
V tomto muzeu je vystavena široká škála materiálů, od každodenních nástrojů z období Edo až po dopisy z té doby.
ලන්දේසි පරිවර්තනය
In dit museum wordt een breed scala aan materialen tentoongesteld, van alledaagse gereedschappen uit de Edo-periode tot brieven uit die tijd.
නෝර්වීජියානු
På dette museet vises et bredt spekter av materialer, fra hverdagsredskaper fra Edo-perioden til brev fra den tiden.
ස්වීඩන්
På detta museum visas ett brett utbud av material, från vardagsverktyg från Edo-perioden till brev från den tiden.
රුසියානු
В этом музее представлен широкий спектр материалов — от повседневных инструментов периода Эдо до писем того времени.
රොමේනියානු
La acest muzeu sunt expuse o gamă largă de materiale, de la unelte cotidiene din perioada Edo până la scrisori din acea perioadă.
යුක්රේනියානු
У цьому музеї експонуються різноманітні матеріали — від предметів побуту епохи Едо до листів того часу.
බ්රසීල පෘතුගීසි පරිවර්තනය
Neste museu, estão expostos diversos objetos e documentos, desde utensílios do dia a dia do período Edo até cartas daquela época.
වියට්නාම පරිවර්තනය
Bảo tàng này trưng bày nhiều loại tư liệu, từ đồ dùng sinh hoạt thời Edo cho đến cả những bức thư thời đó.
ටගාලොග් පරිවර්තනය
Sa museong ito, ipinapakita ang sari-saring materyal, mula sa mga gamit sa araw-araw noong panahon ng Edo hanggang sa mga liham mula sa panahong iyon.