論じる
to argue; to discuss; to debate
議論する;討論する;討論する
意見(いけん)や考(かんが)えを出(だ)し合(あ)って、ある問題(もんだい)について話(はな)し合(あ)うことです。
讨论 / 辩论 / 论述
討論 / 辯論 / 論述
논하다 / 논의하다 / 토론하다
mendiskusikan / memperdebatkan / mengemukakan argumen
berhujah; berdebat / membincangkan; memperkatakan / menganalisis; menghuraikan
discutir / debatir / argumentar
discuter d'un sujet / débattre / argumenter
discutere (un argomento) / argomentare, sostenere una tesi / dibattere, controbattere
argumentieren; eine Meinung begründen / (ein Thema) erörtern; diskutieren / debattieren
argumentere / diskutere / debattere
dyskutować (o czymś) / argumentować, dowodzić / debatować
argumentovat; vést spor / diskutovat; rozebírat (téma) / debatovat
(een kwestie) bespreken / argumenteren; betogen / debat voeren over
argumentere / diskutere / debattere
argumentera / diskutera / debattera
обсуждать / спорить, приводя доводы / вести дебаты
a argumenta; a susține prin argumente / a discuta; a trata o chestiune / a dezbate (o problemă)
обговорювати / дискутувати; дебатувати / аргументувати
argumentar / discutir / debater
thảo luận / tranh luận / biện luận
talakayin / makipagtalo / magdebate
อภิปราย / โต้แย้ง / ถกเถียง
ໂຕ້ຖຽງ / ສົນທະນາອະພິປາຍ / ຖົກຖຽງ
tartışmak / münakaşa etmek / müzakere etmek
வாதிடுதல் / விவாதித்தல் / ஆலோசனை/சர்ச்சை செய்தல்
तर्क करना / विचार-विमर्श करना / बहस करना
بحث کرنا / دلائل دینا / مباحثہ کرنا
vitat; érvel / megbeszél; megvitat / tárgyal (kérdést)
להתווכח; לטעון טיעון / לדון; לדון בנושא / להתפלמס; לנהל ויכוח
যুক্তি করা / আলোচনা করা / বিতর্ক করা
चर्चा गर्नु / बहस गर्नु / विवेचना गर्नु
තර්ක කිරීම / සාකච්ඡා කිරීම / විවාද කිරීම
ဆွေးနွေးသည် / အငြင်းပွား/အကြောင်းပြောဆိုသည် / အချက်အလက်အပေါ် အငြင်းထုတ်သည်
маргах / хэлэлцэх / мэтгэлцэх
bahslashmoq, munozara qilmoq / muhokama qilmoq / dalillab tortishmoq
بحث کردن / استدلال کردن / مناظره/مجادله کردن
يُناقِش / يُجادِل / يَتَباحَث
ជជែកវែកញែក / ពិភាក្សា / តវ៉ាអះអាង
argumentar / discutir / debater
爭論 / 討論 / 辯論
පද රූප
මෙම ක්රියා පදය සඳහා “මූලික රූප” හා “නිතර යෙදෙන රූප” මෙහි දැක්වේ.
මූලික රූප
| රූපය | පද රූපය | භාවිතය |
|---|---|---|
| අසිද්ධ රූපය (みぜんけい) | “ない”, “れる”, “せる” වැනි පද සමඟ එක් වන රූපයයි. | |
| සම්බන්ධක රූපය (れんようけい) | “ます”, “たい”, “た” වැනි පද සමඟ එක් වන රූපයයි. | |
| වාක්ය අවසාන රූපය (しゅうしけい) | වාක්යයක් අවසන් කිරීමට යෙදෙන ශබ්දකෝෂ රූපය (じしょけい) වේ. | |
| නාම විශේෂක රූපය (れんたいけい) | නාම පදයක් විස්තර කිරීමට යෙදෙන රූපයයි. | |
| කොන්දේසි රූපය (かていけい) | “ば” එක් කර කොන්දේසියක් දක්වන රූපයයි. | |
| විධාන රූපය (めいれいけい) |
වෙනත් ප්රකාශනය:
論じよ
|
අණක් හෝ උපදෙසක් දක්වන රූපයයි. |
නිතර යෙදෙන රූප
| රූපය | පද රූපය | භාවිතය |
|---|---|---|
| て රූපය | “〜て” මඟින් වාක්ය සම්බන්ධ කිරීමට යෙදේ. | |
| た රූපය | “〜た” මඟින් අතීතය දක්වයි. | |
| ない රූපය | “〜ない” මඟින් නිෂේධය දක්වයි. | |
| ます රූපය | ආචාරශීලී ප්රකාශනවල යෙදේ. | |
| ば රූපය | “〜ば” මඟින් කොන්දේසියක් දක්වයි. | |
| අභිප්රාය රූපය (いしけい) | “〜よう” මඟින් අභිප්රාය හෝ එක්ව යමක් කිරීමට ආරාධනයක් දක්වයි. |
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1