無念
regret
くやしさ / 残念(でたまらない気持ち) / 無念さ / うらみ
とても残念(ざんねん)で、くやしい気持(きも)ちです。
遗憾 / 懊悔 / 悔恨
遺憾 / 悔恨 / 懊惱
깊은 회한·유감 / 원통하고 분한 마음
penyesalan mendalam / kekecewaan pahit / rasa sedih bercampur kesal
penyesalan / kesal hati / rasa menyesal
pesar / arrepentimiento / contrariedad
regret / dépit / chagrin
rammarico / rimpianto / dispiacere profondo
Bedauern; Reue / Groll; Verbitterung / unverwirklichter Wunsch; unerfülltes Verlangen
fortrydelse / nagende ærgrelse / beklagelse
żal; ubolewanie / regret; poczucie niespełnienia / niesmak; rozczarowanie
lítost / hořká/velká lítost / zklamání (nad zmařením)
spijt / wroeging / (diepe) teleurstelling
anger / bittert savn / sorg
ånger / beklagan / sorg över något ogjort eller misslyckat
сожаление / досада / горечь (от несбывшегося)
regret; părere de rău / remușcare
жаль, прикрість / досада; розчарування
pesar / frustração / arrependimento
nỗi tiếc nuối / sự hối tiếc
pagsisisi / panghihinayang
ความเสียใจ / ความเสียดาย / ความค้างคาใจ
ຄວາມເສຍໃຈ / ຄວາມສຳນຶກເສຍດາຍ
pişmanlık / iç ukdesi / hayal kırıklığı
வருத்தம் / பச்சாத்தாபம் / மனக்கசப்பு
पछतावा / खेद / अफ़सोस
افسوس / ندامت / حسرت
sajnálat / megbánás / keserűség
חרטה / צער עמוק / תחושת החמצה
অনুশোচনা / দুঃখ / আক্ষেপ
खेद / पछुतो / पश्चाताप
කණගාටුව / පසුතැවීම / අසන්තෝෂය
အနောင်တရ / ဝမ်းနည်းခြင်း / စိတ်မကောင်းမှု
харамсал / гашуудал / сэтгэл өвдөх
afsus / armonda qolish / pushaymonlik
پشیمانی / حسرت / افسوس
ندم / حسرة / أسف
ការសោកស្តាយ / វិប្បដិសារី / សេចក្តីស្តាយក្រោយ
arrependimento / pesar / desgosto
遺憾 / 後悔 / 可惜
( මූලික රූපය )
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1