社説
editorial
社説
新聞(しんぶん)などで、会社(かいしゃ)の考(かんが)えとして社会(しゃかい)の問題(もんだい)について書(か)いた意見(いけん)です。
社论 / 社评 / 报社评论
報社就公共議題發表的正式評論文章 / 代表報社立場的編輯部評論
사설 / 신문 사설
tajuk rencana / artikel editorial / opini redaksi
rencana pengarang / rencana editorial (akhbar/majalah) / artikel pendapat rasmi akhbar
editorial (de periódico) / artículo editorial / artículo de opinión del diario
éditorial (d’un journal) / article d’opinion rédigé par la rédaction
editoriale (di giornale) / articolo di fondo
Leitartikel / Redaktionskommentar / editorieller Kommentar
lederartikel / redaktionel kommentar / avisleder
artykuł wstępny (w gazecie) / komentarz redakcyjny / editorial (tekst redakcyjny)
redakční úvodník / úvodník v novinách (editoriál)
redactioneel hoofdartikel / editoriaal commentaar
lederartikkel (i avis) / redaksjonell kommentar
ledare / tidningens opinionsartikel / redaktionell artikel
передовая статья / редакционная статья
articol editorial (de ziar/revistă) / comentariu de fond al redacției
редакційна стаття / передова стаття (в газеті) / редакційний коментар
editorial de jornal / artigo de opinião do jornal / texto institucional que expressa a posição do jornal
bài xã luận / bài bình luận của tòa soạn / bài viết quan điểm của báo
editoryal / artikulong opinyon ng pahayagan / komentaryong patnugot
บทบรรณาธิการ / คอลัมน์บทนำของหนังสือพิมพ์ / บทความแสดงความคิดเห็นของกองบรรณาธิการ
ບົດບັນນາທິການ / ບົດຄວາມຄວາມເຫັນຂອງກອງບັນນາທິການ
gazete dergisi başyazısı / editoryal yazı
தலையங்கம் / பத்திரிகைத் தலையுரை / ஆசிரியர் கட்டுரை
संपादकीय / संपादकीय लेख / संपादक का लेख
اداریہ / حکومتی/اخباری اداری مضمون / ادارتی مضمون
vezércikk / szerkesztőségi cikk / szerkesztőségi állásfoglalás
מאמר מערכת / מאמר דעה רשמי של עיתון / מאמר מערכת בעיתון
সম্পাদকীয় নিবন্ধ / পত্রিকার সম্পাদকীয় / সম্পাদকীয় মতামত
सम्पादकीय / अखबार वा पत्रिकाको आधिकारिक दृष्टिकोण व्यक्त गर्ने लेख
සම්පාදක ලිපිය / පුවත්පතේ ප්රධාන අදහස් පළ කරන කතුවැකිය / සම්පාදක මණ්ඩලයේ අදහස් නිරූපණය කරන ලිපිය
သတင်းစာ၏ တည်းဖြတ်ဆောင်းပါး / တည်းဖြတ်ကော်မတီ၏ အမြင်ကို ကိုယ်စားပြုသော ဆောင်းပါး / မီဒီယာ၏ မူဝါဒနှင့် ခံယူချက်ကို ဖော်ပြသော ဆောင်းပါး
сонины (редакцийн) тэргүүн өгүүлэл / редакцийн нийтлэл / албан байр суурь илэрхийлсэн өгүүлэл
tahririyat maqolasi / gazetaning rasmiy tahririy fikri / editorial maqola
سرمقاله / مقالهٔ تحلیلیِ روزنامه (بهعنوان نظر رسمی)
افتتاحية (في صحيفة) / مقال افتتاحي / مقالة رأي رسمية للصحيفة
អត្ថបទវិចារណកថា / អត្ថបទយោបល់របស់កាសែត
artigo de opinião do jornal / editorial / texto que exprime a posição oficial de um órgão de comunicação
社論 / 報章評論文章
( මූලික රූපය )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1