確か
certain, definite
確実な、間違いない / たしかな(疑いのない) / はっきりした(記憶・感覚など)
間違(まちが)いがなく、はっきりしているようすです。
确定的 / 明确的 / 确实的
確定的 / 確實的 / 肯定的
확실한 / 틀림없는 / 분명한
pasti / tertentu / yakin
pasti; tentu / jelas; nyata / boleh dipercayai; sahih
cierto / seguro / definitivo
certain / sûr / défini
certo, sicuro / definito, preciso / affidabile, garantito
sicher, gewiss / bestimmt, eindeutig / zuverlässig, verlässlich
sikker; vis (om noget) / bestemt; utvetydig / pålidelig; troværdig
pewny, niewątpliwy / dokładny, precyzyjny / wiarygodny, rzetelny
jistý, určitý / spolehlivý, ověřený / nepochybný
zeker, vaststaand / betrouwbaar, geloofwaardig / daadwerkelijk, inderdaad
sikker, viss / bestemt, definitiv
säker / viss / bestämd
верный, несомненный / точный, определённый / надежный (достоверный)
sigur; cert / confirmat; verificat / de încredere
певний / точний / безперечний
certo / seguro / definido
chắc chắn / rõ ràng / xác định
tiyak / sigurado / walang alinlangan
แน่นอน / ชัดเจน / ถูกต้องแน่
ແນ່ນອນ / ແທ້ແນ່ / ຊັດເຈນ
kesin / emin / doğru (kanıtlı)
உறுதியான / நிச்சயமான / தெளிவான
निश्चित / पक्का / सुनिश्चित/विश्वसनीय
یقینی / قطعی / معتبر/قابلِ بھروسا
biztos, bizonyos / határozott, egyértelmű / megbízható
בטוח, ודאי / מוחלט, חד־משמעי / מהימן, אמין
নিশ্চিত / সুনিশ্চিত/অবশ্যই / স্পষ্ট/নির্দিষ্ট
निश्चित / पक्का / यकिन
නිශ්චිත / තහවුරු / සැක නැති
သေချာသော / ပြတ်သားသော / အတည်ရှိသော
тодорхой / лавтай, итгэлтэй / үнэн зөв, найдвартай
aniq, ishonchli / muqarrar, shubhasiz / ravshan, qat’iy
یقینی، مطمئن / قطعی، معیّن / قابلاعتماد، محکم
مؤكَّد / يقينيّ / قطعيّ
ប្រាកដ / ច្បាស់លាស់ / ពិតប្រាកដ
certo / seguro / definido
確定 / 明確 / 冇疑問
පද රූප
මෙම な නාම විශේෂණය සඳහා “මූලික රූප” හා “නිතර යෙදෙන රූප” මෙහි දැක්වේ.
මූලික රූප
| රූපය | පද රූපය | භාවිතය |
|---|---|---|
| අසිද්ධ රූපය (みぜんけい) | “〜だろう” වැනි රූපවල යෙදේ. | |
| සම්බන්ධක රූපය (れんようけい) |
වෙනත් ප්රකාශනය:
確かに
確かだっ
|
“〜で”, “〜に” යන රූපවල යෙදේ. |
| වාක්ය අවසාන රූපය (しゅうしけい) | “〜だ” මඟින් වාක්යයක් අවසන් කරන රූපයයි. | |
| නාම විශේෂක රූපය (れんたいけい) | “〜な” මඟින් නාම පදයක් විස්තර කරන රූපයයි. | |
| කොන්දේසි රූපය (かていけい) | “〜なら” මඟින් කොන්දේසියක් දක්වන රූපයයි. | |
| විධාන රූපය (めいれいけい) | “〜であれ” වැනි විධිමත් ප්රකාශනවල යෙදේ. |
නිතර යෙදෙන රූප
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1