無言
silence
沈黙
何(なに)も話(はな)さないことです。
沉默 / 缄默 / 默不作声
沉默 / 靜默 / 默不作聲
침묵 / 말이 없음 / 말을 하지 않음
diam (tanpa bicara) / keheningan / tanpa kata-kata
kesunyian; diam / tidak berkata apa-apa
silencio / mutismo / ausencia de palabras
silence / mutisme / absence de parole
silenzio; mutismo / assenza di parole; non parlare
Schweigen / Wortlosigkeit / Stille
tavshed / ordløshed / det at være tavs
milczenie / cisza / brak słów
mlčení / ticho / beze slov
stilte; zwijgen / woordeloosheid
taushet / ordløshet / uten å si et ord
tystnad / ordlöshet / att vara utan ord
молчание / безмолвие / отсутствие слов
tăcere / lipsă de cuvinte / muțenie
мовчання / безмовність / мовчазність
silêncio / silencioso / sem dizer nada
sự im lặng / lặng thinh / không nói lời nào
katahimikan / pananahimik / hindi pagsasalita
ความเงียบ / การไม่พูด / ไร้ถ้อยคำ
ຄວາມງຽບ / ການບໍ່ເວົ້າ / ຄວາມບໍ່ມີຄໍາເວົ້າ
sessizlik / suskunluk / tek kelime etmemek
மௌனம் / வாய்மொழியற்ற நிலை / சொல்லாது இருப்பது
मौन / खामोशी / निःशब्दता
خاموشی / سکوت / بے زبانی
némaság / szótlanság / csend
שתיקה / אלם; חוסר דיבור / שתיקה מכוונת
নীরবতা / নিঃশব্দ অবস্থা / কথাহীনতা
मौन / निशब्दता / निर्वाकता
නිශ්ශබ්දතාව / නිහඬව සිටීම / කතා නොකිරීම
တိတ်ဆိတ်ခြင်း / စကားမပြောခြင်း / စကားမရှိခြင်း
чимээгүй байдал / үггүй байх / чимээгүй, дуугүй байдал
sukut, jimjitlik / gapirmaslik; soʻzsizlik
سکوت / بیکلامی / خاموشی
الصمت / انعدام الكلام / سكوت
ភាពស្ងៀមស្ងាត់ / ការមិននិយាយ / ភាពឥតពាក្យសម្តី
silêncio / ausência de palavras / mudez momentânea
沉默 / 冇聲 / 無語
( මූලික රූපය )
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1