That apple is red.
そのりんごは赤(あか)いです。
那个苹果是红色的。
那個蘋果是紅色的。
그 사과는 빨갛습니다.
Apel itu berwarna merah.
Epal itu berwarna merah.
Esa manzana es roja.
Cette pomme est rouge.
Quella mela è rossa.
Dieser Apfel ist rot.
Det æble er rødt.
To jabłko jest czerwone.
To jablko je červené.
Die appel is rood.
Det eplet er rødt.
Det där äpplet är rött.
Это яблоко красное.
Mărul acela este roșu.
Те яблуко червоне.
Essa maçã é vermelha.
Quả táo đó màu đỏ.
Pula ang mansanas na iyon.
แอปเปิลลูกนั้นสีแดง
ໝາກແອັບເປີ້ນນັ້ນແດງ.
O elma kırmızıdır.
அந்த ஆப்பிள் சிவப்பாக உள்ளது.
वह सेब लाल है।
وہ سیب سرخ ہے۔
Az az alma piros.
התפוח הזה אדום.
ওই আপেলটি লাল।
त्यो स्याउ रातो छ।
ඒ ඇපල් ගෙඩිය රතුයි.
အဲဒီ ပန်းသီးက အနီရောင်ပါ။
Тэр алим улаан өнгөтэй.
U olma qizil.
آن سیب قرمز است.
تلك التفاحة حمراء.
ផ្លែប៉ោមនោះមានពណ៌ក្រហម។
Essa maçã é vermelha.
嗰個蘋果係紅色嘅。
අදාළ වචන
赤い
red / scarlet / crimson
赤い / 赤い色の
色(いろ)が赤(あか)であることです。
红色的 / 赤红的 / 通红的
紅色的 / 赤紅的 / 通紅的
빨갛다 / 붉다
merah / berwarna merah / kemerahan
merah / merah tua; skarlat / merah pekat; kirmizi
rojo / escarlata / carmesí
rouge / écarlate / cramoisi
rosso / scarlatto; cremisi / rossastro
rot / scharlachrot / karmesinrot
rød / skarlagenrød / karmoisinrød
czerwony / szkarłatny / karmazynowy
červený / rudý / šarlatový
rood / scharlakenrood / karmozijnrood
rød / skarlagenrød / karmosinrød
röd / scharlakansröd / karminröd
красный / алый / багровый
roșu / stacojiu; purpuriu / crimson (de culoare roșu-închis)
червоний / багряний / пурпуровий
vermelho / escarlate / carmesim
đỏ / có màu đỏ
pula / mapula / kulay pula
สีแดง / สีแดงฉาน / สีชาด
ສີແດງ / ແດງສົດ / ແດງເຂັ້ມ
kırmızı / kızıl / al
சிவப்பு / செந்நிறம் / கருஞ்சிவப்பு
लाल / सुर्ख़ / किरमिज़ी
سرخ / لال / قرمزی
piros / skarlátvörös / bíborvörös
אדום / שני, ארגמן
লাল / টকটকে লাল / গাঢ় লাল
रातो / किरमिजी / उज्ज्वल रातो
රතු / කහ-රතු (ස්කාර්ලට්) / ගැඹුරු රතු (ක්රිම්සන්)
အနီရောင်သော / နီတောက်တောက် / နီရောင်ရင့်
улаан / час улаан / хүрэн улаан
qizil / alvon (to‘q qizil) / qirmizi
قرمز / سرخ / ارغوانی
أحمر / قرمزي / أحمر قانٍ
ពណ៌ក្រហម / ក្រហមឆ្អៅ / ក្រហមភ្លឺ
vermelho / escarlate / carmesim
紅色嘅 / 深紅色嘅 / 猩紅色嘅
මෙම නාම විශේෂණය සඳහා “මූලික රූප” හා “නිතර යෙදෙන රූප” මෙහි දැක්වේ.
මූලික රූප
| රූපය | පද රූපය | භාවිතය |
|---|---|---|
| අසිද්ධ රූපය (みぜんけい) | “〜かろう” වැනි ප්රකාශනවල යෙදෙන රූපයකි (සාහිත්යමය). | |
| සම්බන්ධක රූපය (れんようけい) |
වෙනත් ප්රකාශනය:
赤かっ
|
“〜くて”, “〜くない” වැනි ප්රකාශනවල යෙදෙන රූපයයි. |
| වාක්ය අවසාන රූපය (しゅうしけい) | වාක්යයක් අවසන් කිරීමට යෙදෙන රූපයයි. | |
| නාම විශේෂක රූපය (れんたいけい) | නාම පදයක් විස්තර කිරීමට යෙදෙන රූපයයි. | |
| කොන්දේසි රූපය (かていけい) | “〜ければ” මඟින් කොන්දේසියක් දක්වන රූපයයි. | |
| විධාන රූපය (めいれいけい) | නූතන භාෂාවේ කලාතුරකින් යෙදෙන රූපයකි. |
නිතර යෙදෙන රූප
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
