ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သုံးရန် အကောင့်ဝင်ပါ။
Última atualização
:2026/07/25
中止
Substantivo
suspension / discontinuation / cancellation / calling off / stoppage
Significado em japonês
停止、終了、中止 / 中断、一時停止、休止 / キャンセル
Japonês fácil
していたことを途中(とちゅう)でやめることです。行(おこな)う予定(よてい)を取(と)りやめることです。
Significado em chinês (simplificado)
Significado em chinês (tradicional)
Significado em coreano
하던 일을 그만두거나 멈춤 / 일시적인 중단·보류 / 행사·계획 따위의 취소
Indonésio
penghentian / pembatalan / penghentian sementara
Malaio
penggantungan / pemberhentian / pembatalan
Significado em espanhol
suspensión / cancelación / interrupción
Significado em francês
annulation / suspension / interruption
Italiano
sospensione / interruzione / annullamento
Alemão
Unterbrechung / Einstellung, Abbruch / Absage
Dinamarquês
midlertidig standsning / afbrydelse / aflysning
Polonês
zawieszenie; wstrzymanie / przerwanie; zaprzestanie / odwołanie (np. imprezy)
Tcheco
přerušení / zrušení (akce, projektu ap.) / pozastavení činnosti
Holandês
opschorting / stopzetting of beëindiging / annulering/afgelasting
Norueguês
midlertidig stans / avbrudd; discontinuering / avlysning; kansellering
Sueco
avbrott / inställande / indragning
Russo
приостановка / прекращение / отмена
Romeno
suspendare; întrerupere temporară / încetare; discontinuare / anulare; contramandare
Ucraniano
призупинення / припинення / скасування
Português (Brasil)
suspensão / interrupção / cancelamento
Significado em vietnamita
sự chấm dứt, ngừng / sự đình chỉ, gián đoạn / sự hủy bỏ
Significado em tagalo
pagtigil o pagwawakas / pagsuspinde o pansamantalang paghinto / pagkansela
Tailandês
การระงับชั่วคราว / การยุติ/เลิกดำเนินการ / การยกเลิก/เรียกเลิก
Laosiano
ການຢຸດເຊົາ / ການລະງັບ / ການຍົກເລີກ
Turco
askıya alma / durdurma / iptal etme
Tâmil
தற்காலிக நிறுத்தம் / நிறுத்துதல் / ரத்து செய்தல்
Hindi
निलंबन / रद्दीकरण / बंद करना
Húngaro
felfüggesztés / megszakítás / lemondás
Bengali
স্থগিতকরণ / বাতিল/রদ / অব্যাহত না রেখে বন্ধ করা
Nepalês
रद्दीकरण / निलम्बन / बन्द
Cingalês
තාවකාලික නවත්වීම / අත්හිටුවීම / අවලංගු කිරීම
Birmanês
ရပ်ဆိုင်းခြင်း / ရပ်တန့်ခြင်း / ပယ်ဖျက်ခြင်း
Mongol
түр зогсоолт / зогсоох, таслах / цуцлалт
Uzbeque
to‘xtatib turish / to‘xtatish, bekor qilish / tanaffus, to‘xtash
Khmer
ការផ្អាក / ការបញ្ឈប់ / ការលុបចោល
Português (Portugal)
interrupção / suspensão / cancelamento
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Because of the rain, it was decided that the match would be suspended.
Tradução para o japonês fácil
雨(あめ)が降(ふ)ったので、試合(しあい)を中止(ちゅうし)することが決(き)まりました。
Tradução para o chinês (simplificado)
Tradução para o chinês (tradicional)
Tradução para o indonésio
Karena hujan, pertandingan diputuskan untuk dibatalkan.
Malaio
Disebabkan hujan, perlawanan telah diputuskan untuk dibatalkan.
Tradução para o espanhol
Debido a la lluvia, se decidió cancelar el partido.
Tradução para o francês
En raison de la pluie, l’annulation du match a été décidée.
Tradução para o italiano
A causa della pioggia, è stata decisa la cancellazione della partita.
Tradução para o alemão
Wegen des Regens wurde entschieden, das Spiel abzusagen.
Dinamarquês
På grund af regnen er det blevet besluttet at aflyse kampen.
Polonês
Z powodu deszczu zdecydowano o odwołaniu meczu.
Tcheco
Kvůli dešti bylo rozhodnuto o zrušení zápasu.
Tradução para o holandês
Vanwege de regen is besloten de wedstrijd af te gelasten.
Norueguês
På grunn av regn er det besluttet å avlyse kampen.
Sueco
På grund av regnet har matchen ställts in.
Russo
Из-за дождя было решено отменить матч.
Romeno
Din cauza ploii, s-a decis anularea meciului.
Ucraniano
Через дощ було вирішено скасувати матч.
Tradução para o português do Brasil
Devido à chuva, foi decidido cancelar a partida.
Tradução para o vietnamita
Vì mưa, trận đấu đã được quyết định hủy.
Tradução para o tagalo
Dahil sa ulan, napagpasyahan na kanselahin ang laro.
Tradução para o tailandês
เนื่องจากฝนตก จึงตัดสินใจยกเลิกการแข่งขันแล้ว
Laosiano
ເນື່ອງຈາກຝົນ ຈຶ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈຍົກເລີກການແຂ່ງຂັນແລ້ວ.
Tradução para o turco
Yağmur nedeniyle maçın iptal edilmesine karar verildi.
Tradução para o tâmil
மழையினால் போட்டியை ரத்து செய்வது என முடிவு செய்யப்பட்டது.
Tradução para o hindi
बारिश के कारण, मैच रद्द करने का फैसला किया गया।
Urdu
بارش کی وجہ سے میچ منسوخ کرنے کا فیصلہ کیا گیا ہے۔
Tradução para o húngaro
Az eső miatt úgy döntöttek, hogy elmarad a mérkőzés.
Hebraico
בשל הגשם הוחלט לבטל את המשחק.
Bengali
বৃষ্টির কারণে, ম্যাচটি বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।
Tradução para o nepalês
वर्षाका कारण, खेल रद्द गर्ने निर्णय गरियो।
Tradução para o cingalês
වැසි හේතුවෙන් තරගය අවලංගු කිරීමට තීරණය කර ඇත.
Tradução para o birmanês
မိုးရွာတဲ့အတွက် ပွဲကို ဖျက်သိမ်းမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါပြီ။
Mongol
Бороо орсны улмаас тоглолтыг цуцлахаар шийдвэрлэв.
Tradução para o uzbeque
Yomg‘ir sababli o‘yin bekor qilinishi belgilandi.
Persa
به دلیل باران، تصمیم گرفته شد مسابقه لغو شود.
Tradução para o árabe
بسبب المطر، تقرر إلغاء المباراة.
Khmer
ដោយសារតែភ្លៀង ការប្រកួតត្រូវបានសម្រេចលុបចោល។
Português (Portugal)
Devido à chuva, foi decidido cancelar o jogo.
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Imagem do significado
(
Forma básica
)
(
romanization
)
(
hiragana
)