Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
Pembaruan terakhir
:2026/07/25
中止
Kata benda
suspension / discontinuation / cancellation / calling off / stoppage
Arti bahasa Jepang
停止、終了、中止 / 中断、一時停止、休止 / キャンセル
Bahasa Jepang sederhana
していたことを途中(とちゅう)でやめることです。行(おこな)う予定(よてい)を取(と)りやめることです。
Arti bahasa Mandarin (sederhana)
Arti bahasa Mandarin (tradisional)
Arti bahasa Korea
하던 일을 그만두거나 멈춤 / 일시적인 중단·보류 / 행사·계획 따위의 취소
Indonesia
penghentian / pembatalan / penghentian sementara
Melayu
penggantungan / pemberhentian / pembatalan
Arti bahasa Spanyol
suspensión / cancelación / interrupción
Arti bahasa Prancis
annulation / suspension / interruption
Italia
sospensione / interruzione / annullamento
Jerman
Unterbrechung / Einstellung, Abbruch / Absage
Dansk
midlertidig standsning / afbrydelse / aflysning
Polski
zawieszenie; wstrzymanie / przerwanie; zaprzestanie / odwołanie (np. imprezy)
Ceko
přerušení / zrušení (akce, projektu ap.) / pozastavení činnosti
Belanda
opschorting / stopzetting of beëindiging / annulering/afgelasting
Norwegia
midlertidig stans / avbrudd; discontinuering / avlysning; kansellering
Swedia
avbrott / inställande / indragning
Rusia
приостановка / прекращение / отмена
Rumania
suspendare; întrerupere temporară / încetare; discontinuare / anulare; contramandare
Ukraina
призупинення / припинення / скасування
Portugis (Brasil)
suspensão / interrupção / cancelamento
Arti bahasa Vietnam
sự chấm dứt, ngừng / sự đình chỉ, gián đoạn / sự hủy bỏ
Arti bahasa Tagalog
pagtigil o pagwawakas / pagsuspinde o pansamantalang paghinto / pagkansela
Thai
การระงับชั่วคราว / การยุติ/เลิกดำเนินการ / การยกเลิก/เรียกเลิก
Lao
ການຢຸດເຊົາ / ການລະງັບ / ການຍົກເລີກ
Turki
askıya alma / durdurma / iptal etme
Tamil
தற்காலிக நிறுத்தம் / நிறுத்துதல் / ரத்து செய்தல்
Hindi
निलंबन / रद्दीकरण / बंद करना
Hungaria
felfüggesztés / megszakítás / lemondás
Bengali
স্থগিতকরণ / বাতিল/রদ / অব্যাহত না রেখে বন্ধ করা
Nepali
रद्दीकरण / निलम्बन / बन्द
Sinhala
තාවකාලික නවත්වීම / අත්හිටුවීම / අවලංගු කිරීම
Burma
ရပ်ဆိုင်းခြင်း / ရပ်တန့်ခြင်း / ပယ်ဖျက်ခြင်း
Mongolia
түр зогсоолт / зогсоох, таслах / цуцлалт
Uzbek
to‘xtatib turish / to‘xtatish, bekor qilish / tanaffus, to‘xtash
Khmer
ការផ្អាក / ការបញ្ឈប់ / ការលុបចោល
Portugis (Portugal)
interrupção / suspensão / cancelamento
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
Because of the rain, it was decided that the match would be suspended.
Terjemahan bahasa Jepang sederhana
雨(あめ)が降(ふ)ったので、試合(しあい)を中止(ちゅうし)することが決(き)まりました。
Terjemahan bahasa Mandarin (sederhana)
Terjemahan bahasa Mandarin (tradisional)
Terjemahan bahasa Indonesia
Karena hujan, pertandingan diputuskan untuk dibatalkan.
Melayu
Disebabkan hujan, perlawanan telah diputuskan untuk dibatalkan.
Terjemahan bahasa Spanyol
Debido a la lluvia, se decidió cancelar el partido.
Terjemahan bahasa Prancis
En raison de la pluie, l’annulation du match a été décidée.
Terjemahan bahasa Italia
A causa della pioggia, è stata decisa la cancellazione della partita.
Terjemahan bahasa Jerman
Wegen des Regens wurde entschieden, das Spiel abzusagen.
Dansk
På grund af regnen er det blevet besluttet at aflyse kampen.
Polski
Z powodu deszczu zdecydowano o odwołaniu meczu.
Ceko
Kvůli dešti bylo rozhodnuto o zrušení zápasu.
Terjemahan bahasa Belanda
Vanwege de regen is besloten de wedstrijd af te gelasten.
Norwegia
På grunn av regn er det besluttet å avlyse kampen.
Swedia
På grund av regnet har matchen ställts in.
Rusia
Из-за дождя было решено отменить матч.
Rumania
Din cauza ploii, s-a decis anularea meciului.
Ukraina
Через дощ було вирішено скасувати матч.
Terjemahan bahasa Portugis Brasil
Devido à chuva, foi decidido cancelar a partida.
Terjemahan bahasa Vietnam
Vì mưa, trận đấu đã được quyết định hủy.
Terjemahan bahasa Tagalog
Dahil sa ulan, napagpasyahan na kanselahin ang laro.
Terjemahan bahasa Thai
เนื่องจากฝนตก จึงตัดสินใจยกเลิกการแข่งขันแล้ว
Lao
ເນື່ອງຈາກຝົນ ຈຶ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈຍົກເລີກການແຂ່ງຂັນແລ້ວ.
Terjemahan bahasa Turki
Yağmur nedeniyle maçın iptal edilmesine karar verildi.
Terjemahan bahasa Tamil
மழையினால் போட்டியை ரத்து செய்வது என முடிவு செய்யப்பட்டது.
Terjemahan bahasa Hindi
बारिश के कारण, मैच रद्द करने का फैसला किया गया।
Urdu
بارش کی وجہ سے میچ منسوخ کرنے کا فیصلہ کیا گیا ہے۔
Terjemahan bahasa Hungaria
Az eső miatt úgy döntöttek, hogy elmarad a mérkőzés.
Ibrani
בשל הגשם הוחלט לבטל את המשחק.
Bengali
বৃষ্টির কারণে, ম্যাচটি বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।
Terjemahan bahasa Nepal
वर्षाका कारण, खेल रद्द गर्ने निर्णय गरियो।
Terjemahan bahasa Sinhala
වැසි හේතුවෙන් තරගය අවලංගු කිරීමට තීරණය කර ඇත.
Terjemahan bahasa Burma
မိုးရွာတဲ့အတွက် ပွဲကို ဖျက်သိမ်းမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါပြီ။
Mongolia
Бороо орсны улмаас тоглолтыг цуцлахаар шийдвэрлэв.
Terjemahan bahasa Uzbek
Yomg‘ir sababli o‘yin bekor qilinishi belgilandi.
Persia
به دلیل باران، تصمیم گرفته شد مسابقه لغو شود.
Terjemahan bahasa Arab
بسبب المطر، تقرر إلغاء المباراة.
Khmer
ដោយសារតែភ្លៀង ការប្រកួតត្រូវបានសម្រេចលុបចោល។
Portugis (Portugal)
Devido à chuva, foi decidido cancelar o jogo.
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
Gambar arti
(
Bentuk dasar
)
(
romanization
)
(
hiragana
)