易い
easy
たやすい / 容易だ / 簡単だ / (〜し)やすい
するのが簡単(かんたん)です。また、自然(しぜん)にそうなりやすいです。
容易的;简单的 / 易于(做某事);便于 / 容易发生的;易…的
容易的;簡單的 / 易於…的;傾向於…的
쉽다 / 간단하다 / ~하기 쉽다
mudah; gampang / mudah dilakukan / mudah terjadi; cenderung
mudah / senang dilakukan / tidak sukar
fácil / sencillo / simple
facile / aisé / simple
facile, semplice da fare o capire / che richiede poco sforzo o difficoltà / propenso a (facile a)
leicht, einfach / günstig, billig (Preis) / leicht zu …; anfällig für … (mit Verb/Kompositum)
let; ikke vanskelig / nem; ukompliceret at gøre / håndterlig; til at have med at gøre
łatwy; nieskomplikowany / (o czymś) skłonny do; podatny na
snadný, jednoduchý / levný (cenově) / náchylný, snadno podléhající (např. zkáze)
gemakkelijk / makkelijk te begrijpen of te doen / goedkoop (van prijs)
lett, enkel / (om pris) billig
lätt / enkel / lätt att …
лёгкий, простой (для выполнения) / нетрудный / легко поддающийся (чему‑либо)
ușor (de făcut; care nu cere efort) / facil, simplu / (despre preț) ieftin
легкий (нескладний) / простий у виконанні / легко; без труднощів
fácil / simples / que pode ser feito sem dificuldade
dễ; dễ dàng / dễ làm / dễ bị; dễ xảy ra
madali / madaling gawin / madaling mangyari
ง่าย / ทำได้สะดวก / ไม่ยาก
ງ່າຍ / ເຮັດໄດ້ງ່າຍ / ບໍ່ຍາກ
kolay / zahmetsiz, güç olmayan / (fiyatı) ucuz
எளிதான / சுலபமான / செய்ய வசதியான
आसान / सुगम / सरल
آسان / سہل / سادہ
könnyű, egyszerű / könnyen (meg)tehető / könnyen… (pl. érthető, kezelhető)
קל; פשוט / נוח לביצוע / קל להשגה; זמין
সহজ / স্বল্প পরিশ্রমে করা যায় এমন / সুবিধাজনক
सजिलो / सरल / सहज
සැහැල්ලුවෙන් කළ හැකි / කරන්න පහසු / විරළව නොවන/ලේසියෙන් ඇතිවන
လွယ်ကူသော / လုပ်ရန်လွယ်သော / ဖြစ်လွယ်သော
амархан / хялбар / амархуу (хийхэд)
oson / yengil / bajarilishi qiyin bo‘lmagan
آسان / ساده / کمزحمت
سهل / ميسور / هيّن
ងាយ / ស្រួល / មិនពិបាក
fácil / simples / que se faz sem dificuldade
容易 / 易於 / 簡單
Formas da palavra
Estas são as formas básicas e frequentes deste adjetivo.
Formas básicas
| Forma | Forma da palavra | Uso |
|---|---|---|
| Forma irrealis (みぜんけい) | É usada em formas como “かろう”, de estilo literário. | |
| Forma continuativa (れんようけい) |
Outra expressão:
易かっ
|
É usada em formas como “くて” e “くない”. |
| Forma conclusiva (しゅうしけい) | Termina uma frase. | |
| Forma atributiva (れんたいけい) | Modifica um substantivo. | |
| Forma condicional (かていけい) | Expressa uma condição com “ければ”. | |
| Forma imperativa (めいれいけい) | É pouco usada no japonês moderno. |
Formas frequentes
Japonês - Multilíngue
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1