過去
the past (period of time that has already happened)
過去(すでに起こった期間)
もう起(お)こったことや、過(す)ぎた時間(じかん)のことです。
过去(已发生的时期) / 以往时光 / 往昔
已經發生的時期 / 以往的時間 / 往昔
과거 / 이미 지나간 시간
masa lalu / masa lampau / masa silam
masa lalu / zaman silam / tempoh yang telah berlalu
pasado / época pasada / tiempo ya transcurrido
temps révolu; période antérieure au présent / ensemble des événements déjà advenus
il passato / tempo trascorso / periodo già avvenuto
Vergangenheit / vergangene Zeit
fortiden; tiden der er gået / den tidligere periode; det der allerede er sket
przeszłość / czas miniony (to, co już się wydarzyło)
minulost / minulé období (v čase) / to, co se už stalo
het verleden (voorbije tijd) / verleden tijdperk; vroegere periode / het verleden (iemand's eerdere leven/ervaring)
fortiden (tid som allerede har vært) / tidligere periode; forgangen tid
förfluten tid / det som har varit / det förgångna
прошлое / минувшее время
trecut (timpul deja petrecut) / perioadă anterioară; vremuri trecute / experiențe sau evenimente din trecut
минуле / минулий час / минула доба
passado / tempo que já passou / época anterior
quá khứ / thời đã qua / những chuyện đã qua
nakaraan / nakalipas na panahon / panahong nagdaan
อดีต / ช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว
ອະດີດ / ເວລາທີ່ຜ່ານມາ / ຊ່ວງເວລາກ່ອນໜ້າ
geçmiş / mazî / geçmiş zaman
கடந்த காலம் / முன்னர் நிகழ்ந்த காலக்கட்டம் / இறந்த காலம்
भूतकाल / अतीत / बीता हुआ समय
ماضی / گزرا ہوا زمانہ / ماضی کا دور
múlt (időszak) / elmúlt idők / előélet, múlt
העבר / תקופת זמן שכבר חלפה / אירועי העבר
অতীত / পূর্বকাল / অতীত সময়
अतीत / बितिसकेको समय / भूतकाल
අතීතය / ගතවූ කාලය / පසුගිය කාලය
အတိတ် / လွန်ခဲ့သည့်အချိန် / အတိတ်ကာလ
өнгөрсөн (үе, цаг) / урьд үе / өнгөрсөн явдал, түүх
o‘tmish / o‘tgan davr / kechmish
گذشته / زمانِ گذشته / ایامِ سپریشده
الماضي / الفترة الماضية / ما مضى
អតីតកាល / ពេលកន្លងមក / អ្វីដែលបានកើតឡើងរួច
tempo passado / o que já aconteceu / passado
已經發生咗嘅時間 / 過往 / 昔日
( Forma básica )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
Japonês - Multilíngue
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1