Entre na sua conta para usar este recurso.
Última atualização
:2026/07/08
質
Leitura on (おんよみ)
シツ / シチ / チ
Leitura kun (くんよみ)
たち / ただす / もと / わりふ
Caractere
grade-5-kanji
kanji
content / characteristic / natural appearance / confirm / mortgage
Significado em japonês
内容 / 特徴 / 自然な外観 / 確認 / 抵当
Japonês fácil
ものの中身(なかみ)や特徴(とくちょう)、自然(しぜん)な見(み)た目(め)を表(あらわ)す字(じ)です。確(たし)かめることや、借金(しゃっきん)の代(か)わりに預(あず)ける物(もの)の意味(いみ)もあります。
Significado em chinês (simplificado)
Significado em chinês (tradicional)
Significado em coreano
내용·실질 / 성질·기질(본성) / 저당·담보(로 잡다)
Indonésio
mutu; sifat / isi; substansi / gadai/jaminan; konfirmasi
Malaio
sifat atau ciri / isi atau kandungan / gadai/menjamin (harta)
Significado em espanhol
calidad / contenido / prenda de empeño
Significado em francês
Qualité, nature; substance / Question, interpellation / Gage; mise en gage
Italiano
qualità; natura essenziale / contenuto; sostanza / pegno; ipoteca (come garanzia)
Alemão
Inhalt; Beschaffenheit; Qualität / natürliche Erscheinung; Charakter / Pfand; Verpfändung (Sicherheit)
Dinamarquês
indhold; substans / egenskab; karakter / pant; sikkerhed
Polonês
jakość, właściwość, charakter / treść, istota / zastaw, hipoteka
Tcheco
kvalita, jakost / povaha, charakteristika; podstata, obsah / zástava (majetku), ručení; zastavit (v zástavě)
Holandês
inhoud; kwaliteit / aard; karakteristiek / pand; onderpand (hypotheek)
Norueguês
innhold; substans / egenskap; kvalitet; natur / pant; sikkerhet
Sueco
innehåll; substans / egenskap; natur / pantsätta; pant
Russo
качество; сущность / характеристика; природный облик / залог; заклад
Romeno
conținut; substanță, esență / calitate; trăsătură caracteristică; fire (natură) / a confirma; a pune gaj/ipotecă (a garanta)
Ucraniano
якість, властивість / сутність, зміст / застава, іпотека
Português (Brasil)
conteúdo; substância / característica; natureza / penhor; garantia
Significado em vietnamita
chất (bản chất, chất lượng, tính chất) / chất vấn, truy hỏi / cầm cố, thế chấp
Significado em tagalo
laman o katangian / pag-usisa o pagkumpirma / sangla o prenda
Tailandês
เนื้อหา; สาระ / คุณลักษณะ; ธรรมชาติเดิม / จำนำ; ค้ำประกัน
Laosiano
ເນື້ອໃນ; ສາລະ / ລັກສະນະ; ຄຸນນະພາບທຳມະຊາດ / ຈຳນຳ; ຮັບຮອງ
Turco
içerik, öz / nitelik, karakter / rehin, ipotek
Tâmil
உள்ளடக்கம்; பொருள் / குணம்; இயல்பு / பிணை; அடகு
Hindi
गुणवत्ता / स्वभाव/लक्षण / सामग्री/विषयवस्तु
Urdu
مادّہ، مواد / خصوصیت، فطرت/طبیعی حالت / رہن رکھنا، گروی کرنا
Húngaro
minőség, tulajdonság / lényeg, tartalom / zálog (fedezet), elzálogosít
Hebraico
תוכן; מהות / איכות; תכונה אופיינית / משכון; ערבּות
Bengali
বস্তুগত সারবত্তা/উপাদান / গুণ/স্বভাব/প্রকৃত রূপ / বন্ধক রাখা; যাচাই/নিশ্চিত করা
Nepalês
गुण वा प्रकृति / सामग्री/सार / बन्धक (गिरवी)
Cingalês
ගුණාංගය / ස්වභාවය / අන්තර්ගතය / සාරය / උකස් කිරීම / උකස්
Birmanês
အနှစ်သာရ၊ အရည်အသွေး / သဘာဝသွင်ပြင်၊ လက္ခဏာ / အပေါင် (အပ္ပဏ)
Mongol
чанар, шинж / агуулга, мөн чанар / барьцаа, баталгаа
Uzbeque
mazmun, ichki mohiyat / xususiyat, sifat / garovga qoʻymoq (garov)
Persa
ماهیت، کیفیت / محتوا، سرشت / وثیقه، رهن
Khmer
ខ្លឹមសារ / លក្ខណៈ / បញ្ចាំ
Português (Portugal)
conteúdo; substância / característica; natureza / penhor; garantia
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
This book has good content, so I recommend it to students.
Tradução para o japonês fácil
この本(ほん)はよい本(ほん)です。学生(がくせい)におすすめです。
Tradução para o chinês (simplificado)
Tradução para o chinês (tradicional)
Tradução para o coreano
이 책은 품질이 좋아서 학생들에게 추천합니다.
Tradução para o indonésio
Karena buku ini berkualitas baik, saya merekomendasikannya kepada para siswa.
Malaio
Buku ini berkualiti baik, jadi saya mengesyorkannya kepada pelajar.
Tradução para o espanhol
Este libro es de buena calidad, así que se lo recomiendo a los estudiantes.
Tradução para o francês
Ce livre est de bonne qualité, donc je le recommande aux étudiants.
Tradução para o italiano
Questo libro è di buona qualità, quindi lo consiglio agli studenti.
Tradução para o alemão
Dieses Buch ist von guter Qualität, daher empfehle ich es Studierenden.
Dinamarquês
Denne bog er af god kvalitet, så den anbefales til studerende.
Polonês
Ta książka jest dobrej jakości, więc polecam ją studentom.
Tcheco
Tato kniha je kvalitní, takže ji doporučuji studentům.
Tradução para o holandês
Omdat dit boek van goede kwaliteit is, raad ik het aan voor studenten.
Norueguês
Denne boka er av god kvalitet, så den anbefales til studenter.
Sueco
Den här boken är av bra kvalitet, så jag rekommenderar den till studenter.
Russo
Эта книга хорошего качества, поэтому я рекомендую её студентам.
Romeno
Această carte este de bună calitate, așa că o recomand studenților.
Ucraniano
Ця книга якісна, тому її рекомендую студентам.
Tradução para o português do Brasil
Este livro é de boa qualidade, então é recomendado para estudantes.
Tradução para o vietnamita
Cuốn sách này chất lượng tốt nên tôi khuyên sinh viên nên đọc.
Tradução para o tagalo
Dahil maganda ang kalidad ng aklat na ito, inirerekomenda ko ito sa mga estudyante.
Tradução para o tailandês
หนังสือเล่มนี้มีคุณภาพดี จึงขอแนะนำสำหรับนักเรียน
Laosiano
ປຶ້ມນີ້ມີຄຸນນະພາບດີ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຂໍແນະນຳໃຫ້ນັກຮຽນ
Tradução para o turco
Bu kitap kaliteli olduğu için öğrencilere tavsiye edilir.
Tradução para o tâmil
இந்த புத்தகம் தரமானதாக இருப்பதால், மாணவர்களுக்கு பரிந்துரைக்கிறேன்.
Tradução para o hindi
यह किताब अच्छी गुणवत्ता की है, इसलिए छात्रों के लिए अनुशंसित है।
Urdu
یہ کتاب معیاری ہے، اس لیے طلبہ کے لیے سفارش کی جاتی ہے۔
Tradução para o húngaro
Mivel ez a könyv jó minőségű, ajánlom a diákoknak.
Hebraico
מכיוון שהספר הזה איכותי, מומלץ לסטודנטים.
Bengali
এই বইটির মান ভালো, তাই ছাত্রদের জন্য এটি সুপারিশ করা হয়।
Tradução para o nepalês
यो पुस्तकको गुणस्तर राम्रो भएकाले विद्यार्थीहरूलाई सिफारिस गरिन्छ।
Tradução para o cingalês
මෙම පොතේ ගුණාත්මකභාවය හොඳ නිසා, ශිෂ්යයන්ට නිර්දේශ කරමි.
Tradução para o birmanês
ဒီစာအုပ်က အရည်အသွေးကောင်းတဲ့အတွက် ကျောင်းသားတွေကို အကြံပြုပါတယ်။
Mongol
Энэ ном чанартай болохоор оюутнуудад санал болгож байна.
Tradução para o uzbeque
Bu kitob sifati yaxshi bo‘lgani uchun, talabalarga tavsiya qilaman.
Persa
این کتاب کیفیت خوبی دارد، بنابراین آن را به دانشجویان توصیه میکنم.
Tradução para o árabe
هذا الكتاب ذو جودة جيدة، لذا أوصي به للطلاب.
Khmer
ដោយសារតែសៀវភៅនេះមានគុណភាពល្អ ដូច្នេះខ្ញុំសូមណែនាំវាសម្រាប់និស្សិត។
Português (Portugal)
Este livro tem boa qualidade, por isso é recomendado para estudantes.
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Imagem do significado