Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/13

別々に

Hiragana
べつべつに
Advérbio
Japonês muito fácil
人や物がいっしょではなく、ひとつひとつ分けてするようす
Significado em japonês
各対象が互いに混ざり合わず、独立した状態で個別に扱われること。 / 一緒にするのではなく、それぞれに分かれていること。 / それぞれが独立している様子を示す
Entender este botão

We will pay separately.

Tradução para o chinês (simplificado)

我们各自付账。

Tradução para o chinês (tradicional)

我們各付各的。

Tradução para o coreano

저희는 따로 계산하겠습니다.

Tradução para o indonésio

Kami akan membayar secara terpisah.

Tradução para o vietnamita

Chúng tôi sẽ trả riêng.

Tradução para o tagalo

Magkahiwalay kaming magbabayad.

Ver como funciona

Questões de revisão

私たちは別々に払います。

Ver resposta correta

We will pay separately.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★