Ir para o conteúdo principal
이 기능을 이용하려면 로그인해 주세요.
Última atualização :2026/06/17

محلي

IPA (símbolos fonéticos)
Adjetivo

地元の / 地方の / 地域の / 国内の / 国産の

Significado em inglês
local
Entender este botão

私は地元のパン屋でパンを買います。

I buy bread at the local bakery.

Ver como funciona

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste adjetivo.

Forma Forma da palavra Características
masculine singular nominative
Variante: مَحَلِّيٌّ
adjective / nisba / Masculino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيٌّ
masculine singular accusative
Variante: مَحَلِّيًّا محليًّا
adjective / nisba / Masculino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيًّا
masculine singular genitive
Variante: مَحَلِّيٍّ
adjective / nisba / Masculino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيٍّ
masculine singular definite
Variante: الْمَحَلِّيُّ الْمَحَلِّيَّ الْمَحَلِّيِّ
adjective / nisba / Masculino / Singular / Definido / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمَحَلِّيّ
feminine singular nominative
Variante: مَحَلِّيَّةٌ
adjective / nisba / Feminino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيَّةٌ
feminine singular accusative
Variante: مَحَلِّيَّةً
adjective / nisba / Feminino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيَّةً
feminine singular genitive
Variante: مَحَلِّيَّةٍ
adjective / nisba / Feminino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيَّةٍ
feminine singular definite
Variante: الْمَحَلِّيَّةُ الْمَحَلِّيَّةَ الْمَحَلِّيَّةِ
adjective / nisba / Feminino / Singular / Definido / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمَحَلِّيَّة
masculine dual nominative
Variante: مَحَلِّيَّانِ
adjective / nisba / Masculino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيّان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيَّانِ
masculine dual acc/gen
Variante: مَحَلِّيَّيْنِ
adjective / nisba / Masculino / Dual / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّيْن / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيَّيْنِ
feminine dual nominative
Variante: مَحَلِّيَّتَانِ
adjective / nisba / Feminino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّتان / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيَّتَانِ
feminine dual acc/gen
Variante: مَحَلِّيَّتَيْنِ
adjective / nisba / Feminino / Dual / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّتَيْن / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيَّتَيْنِ
masculine plural nominative
Variante: مَحَلِّيُّونَ
adjective / nisba / Masculino / Plural / sound / Indefinido / Nominativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيُّون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيُّونَ
masculine plural acc/gen
Variante: مَحَلِّيِّينَ
adjective / nisba / Masculino / Plural / sound / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيِّين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيِّينَ
feminine plural nominative
Variante: مَحَلِّيَّاتٌ
adjective / nisba / Feminino / Plural / sound / Indefinido / Nominativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيَّاتٌ
feminine plural acc/gen
Variante: مَحَلِّيَّاتٍ
adjective / nisba / Feminino / Plural / sound / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيَّاتٍ
masculine plural definite nominative
Variante: الْمَحَلِّيُّونَ
adjective / nisba / Masculino / Plural / sound / Definido / Nominativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيُّون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمَحَلِّيُّونَ
masculine plural definite acc/gen
Variante: الْمَحَلِّيِّينَ
adjective / nisba / Masculino / Plural / sound / Definido / accusative_genitive / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيِّين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمَحَلِّيِّينَ
feminine plural definite
Variante: الْمَحَلِّيَّاتُ الْمَحَلِّيَّاتِ
adjective / nisba / Feminino / Plural / sound / Definido / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيَّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمَحَلِّيَّات
masculine plural construct nominative
Variante: مَحَلِّيُّو
adjective / nisba / Masculino / Plural / construct / Nominativo / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيُّو / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيُّو
masculine plural construct acc/gen
Variante: مَحَلِّيِّي
adjective / nisba / Masculino / Plural / construct / accusative_genitive / Raiz: ح ل ل / Padrão: مَفْعَلِيِّي / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: nisba_adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مَحَلِّيِّي
Notas
  • مَحَلِّيّ is a regular nisba adjective meaning “local”; it agrees with the noun in gender, number, case, and definiteness.
  • The undiacritized forms محليين and محليات can represent more than one case/number combination; vocalized variants disambiguate them.

Questões de revisão

Ver resposta correta

地元の / 地方の / 地域の / 国内の / 国産の

地元の / 地方の / 地域の / 国内の / 国産の

Ver resposta correta

محلي

أشتري خبزًا من المخبز المحلي.

Ver resposta correta

私は地元のパン屋でパンを買います。

私は地元のパン屋でパンを買います。

Ver resposta correta

أشتري خبزًا من المخبز المحلي.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★