Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/17

مستقل

IPA (símbolos fonéticos)
Adjetivo

独立した / 自主的な / 自立した / 無所属の

Significado em inglês
independent
Entender este botão

私は学校の近くの独立した家に住んでいます。

I live in an independent house near the school.

Ver como funciona

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste adjetivo.

Forma Forma da palavra Características
masculine singular nominative
Variante: مُسْتَقِلّ مُسْتَقِلٌّ
Masculino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلٌّ
masculine singular accusative
Variante: مُسْتَقِلًّا
Masculino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلًّا
masculine singular genitive
Variante: مُسْتَقِلٍّ
Masculino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلٍّ
feminine singular nominative
Variante: مُسْتَقِلَّة مُسْتَقِلَّةٌ
Feminino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلَّةٌ
feminine singular accusative
Variante: مُسْتَقِلَّةً
Feminino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلَّةً
feminine singular genitive
Variante: مُسْتَقِلَّةٍ
Feminino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلَّةٍ
masculine dual nominative
Variante: مُسْتَقِلَّانِ
Masculino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلَّانِ
masculine dual acc./gen.
Variante: مُسْتَقِلَّيْنِ
Masculino / Dual / Indefinido / accusative/genitive / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلَّيْنِ
feminine dual nominative
Variante: مُسْتَقِلَّتَانِ
Feminino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلتان / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلَّتَانِ
feminine dual acc./gen.
Variante: مُسْتَقِلَّتَيْنِ
Feminino / Dual / Indefinido / accusative/genitive / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلتين / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلَّتَيْنِ
masculine plural nominative
Variante: مُسْتَقِلُّونَ
Masculino / Plural / sound / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلُّونَ
masculine plural acc./gen.
Variante: مُسْتَقِلِّينَ
Masculino / Plural / sound / Indefinido / accusative/genitive / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلِّينَ
feminine plural nominative
Variante: مُسْتَقِلَّات مُسْتَقِلَّاتٌ
Feminino / Plural / sound / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلَّاتٌ
feminine plural acc./gen.
Variante: مُسْتَقِلَّاتٍ
Feminino / Plural / sound / Indefinido / accusative/genitive / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلَّاتٍ
definite masc. sg. nom.
Variante: الْمُسْتَقِلّ الْمُسْتَقِلُّ
Masculino / Singular / Definido / Nominativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: المستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِلُّ
definite fem. sg. nom.
Variante: الْمُسْتَقِلَّة الْمُسْتَقِلَّةُ
Feminino / Singular / Definido / Nominativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: المستفعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِلَّةُ
masc. plural construct nom.
Variante: مُسْتَقِلُّو
Masculino / Plural / construct / Nominativo / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلو / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلُّو
masc. plural construct acc./gen.
Variante: مُسْتَقِلِّي
Masculino / Plural / construct / accusative/genitive / Raiz: ق-ل-ل / Padrão: مستفعلي / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِلِّي
Notas
  • MSA adjective/active participle meaning “independent”; forms follow regular sound gender-number-case agreement. Final ل is geminated in vocalized forms.

Questões de revisão

Ver resposta correta

独立した / 自主的な / 自立した / 無所属の

独立した / 自主的な / 自立した / 無所属の

Ver resposta correta

مستقل

أعيش في بيت مستقل قريب من المدرسة.

Ver resposta correta

私は学校の近くの独立した家に住んでいます。

私は学校の近くの独立した家に住んでいます。

Ver resposta correta

أعيش في بيت مستقل قريب من المدرسة.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★