Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/17

ابن

IPA (símbolos fonéticos)
Substantivo
masculine

(男性名詞)息子

Significado em inglês
(m) son
Entender este botão

私には息子がいます。

I have a son.

Ver como funciona

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste substantivo.

Forma Forma da palavra Características
singular nominative
Variante: اِبْنٌ
Singular / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنٌ
singular accusative
Variante: اِبْنًا
Singular / Masculino / Indefinido / Acusativo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنًا
singular genitive
Variante: اِبْنٍ
Singular / Masculino / Indefinido / Genitivo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنٍ
definite singular nominative
Variante: الاِبْنُ الِابْنُ
Singular / Masculino / Definido / Nominativo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الِابْنُ
definite singular accusative
Variante: الاِبْنَ الِابْنَ
Singular / Masculino / Definido / Acusativo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الِابْنَ
definite singular genitive
Variante: الاِبْنِ الِابْنِ
Singular / Masculino / Definido / Genitivo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الِابْنِ
construct singular nominative
Variante: اِبْنُ
Singular / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنُ
construct singular accusative
Variante: اِبْنَ
Singular / Masculino / construct / Acusativo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنَ
construct singular genitive
Variante: اِبْنِ
Singular / Masculino / construct / Genitivo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنِ
dual nominative
Variante: اِبْنَانِ
Dual / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنَانِ
dual acc./gen.
Variante: اِبْنَيْنِ
Dual / Masculino / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنَيْنِ
construct dual nominative
Variante: اِبْنَا
Dual / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنَا
construct dual acc./gen.
Variante: اِبْنَيْ
Dual / Masculino / construct / accusative_genitive / Raiz: ب ن و / Padrão: اِفْع / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: اِبْنَيْ
broken plural nominative
Variante: أَبْنَاءٌ
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Nominativo / Raiz: ب ن و / Padrão: أَفْعَال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: أَبْنَاءٌ
broken plural accusative
Variante: أَبْنَاءً
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Acusativo / Raiz: ب ن و / Padrão: أَفْعَال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: أَبْنَاءً
broken plural genitive
Variante: أَبْنَاءٍ
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Genitivo / Raiz: ب ن و / Padrão: أَفْعَال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: أَبْنَاءٍ
definite plural nominative
Variante: الأَبْنَاءُ
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Nominativo / Raiz: ب ن و / Padrão: أَفْعَال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الأَبْنَاءُ
construct plural nominative
Variante: أَبْنَاءُ
Plural / Masculino / broken_plural / construct / Nominativo / Raiz: ب ن و / Padrão: أَفْعَال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: أَبْنَاءُ
sound masculine plural nominative
Variante: بَنُونَ
Plural / Masculino / sound_plural / Indefinido / Nominativo / Raiz: ب ن و / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: بَنُونَ
sound masculine plural acc./gen.
Variante: بَنِينَ
Plural / Masculino / sound_plural / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ب ن و / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: بَنِينَ
construct sound plural nominative
Variante: بَنُو
Plural / Masculino / sound_plural / construct / Nominativo / Raiz: ب ن و / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: بَنُو
construct sound plural acc./gen.
Variante: بَنِي
Plural / Masculino / sound_plural / construct / accusative_genitive / Raiz: ب ن و / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: بَنِي
Notas
  • الاسم «ابن» مذكر، وهمزته همزة وصل في الاستعمال القياسي: اِبْن. قد تسقط الألف في الرسم بين علمين مثل: محمد بن عبد الله.
  • الجمع الشائع في العربية الفصحى الحديثة: أبناء. وترد صيغة بنون/بنين أيضًا، ولا سيما في الأساليب الفصيحة أو في تراكيب مثل بنو/بني فلان.
  • ابنة/بنت مؤنث بمعنى daughter ولم تُدرج هنا لأنها مدخل معجمي منفصل عن هذا المدخل المذكر.

Questões de revisão

Ver resposta correta

(男性名詞)息子

Ver resposta correta

ابن

Ver resposta correta

私には息子がいます。

私には息子がいます。

Ver resposta correta

لدي ابن.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★