Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/24

caixa

IPA (símbolos fonéticos)
Substantivo
feminine Portugal common-gender

(共通性)レジ係(会計を担当する店員) / レジ(現金登録機・お金を保管する台)

Significado em inglês
(c) cashier/till
Entender este botão

レジ係はスーパーで働いています。

The cashier works at the supermarket.

Ver como funciona

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste substantivo.

Forma Forma da palavra Características
singular feminine (till/cash register) Singular / Feminino / Número: Singular / Gênero: Feminino / Tipo de forma: lemma / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: noun
plural feminine (tills/cash registers) Plural / Feminino / Número: Plural / Gênero: Feminino / Tipo de forma: Plural / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: noun
singular masculine (male cashier) Singular / Masculino / Número: Singular / Gênero: Masculino / Tipo de forma: common_gender_person / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: noun
singular feminine (female cashier) Singular / Feminino / Número: Singular / Gênero: Feminino / Tipo de forma: common_gender_person / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: noun
plural masculine/mixed (cashiers) Plural / Masculino / Número: Plural / Gênero: Masculino / Tipo de forma: common_gender_person / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: noun
plural feminine (female cashiers) Plural / Feminino / Número: Plural / Gênero: Feminino / Tipo de forma: common_gender_person / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: noun
Notas
  • For the till/cash register sense, caixa is a feminine noun: a caixa, as caixas.
  • For the cashier-person sense, caixa may be common in two genders: o/a caixa; plural os/as caixas.

Questões de revisão

Ver resposta correta

(共通性)レジ係(会計を担当する店員) / レジ(現金登録機・お金を保管する台)

(共通性)レジ係(会計を担当する店員) / レジ(現金登録機・お金を保管する台)

Ver resposta correta

caixa

O caixa trabalha no supermercado.

Ver resposta correta

レジ係はスーパーで働いています。

レジ係はスーパーで働いています。

Ver resposta correta

O caixa trabalha no supermercado.

Português - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★