Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/14

новый

IPA (símbolos fonéticos)
Adjetivo

新しい

Significado em inglês
new
Entender este botão

私は新しい電話を持っています。

I have a new phone.

Ver como funciona

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste adjetivo.

Forma Forma da palavra Características
masc sg nominative Grau positivo / full / Singular / Masculino / Nominativo / Caso: Nominativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
masc sg genitive Grau positivo / full / Singular / Masculino / Genitivo / Caso: Genitivo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
masc sg dative Grau positivo / full / Singular / Masculino / Dativo / Caso: Dativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
masc sg accusative inanimate Grau positivo / full / Singular / Masculino / Acusativo / inanimate / Caso: Acusativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Grau: Grau positivo / Animacidade: inanimate / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
masc sg accusative animate Grau positivo / full / Singular / Masculino / Acusativo / animate / Caso: Acusativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Grau: Grau positivo / Animacidade: animate / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
masc sg instrumental Grau positivo / full / Singular / Masculino / Instrumental / Caso: Instrumental / Número: Singular / Gênero: Masculino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
masc sg prepositional Grau positivo / full / Singular / Masculino / Caso prepositivo / Caso: Caso prepositivo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
fem sg nominative Grau positivo / full / Singular / Feminino / Nominativo / Caso: Nominativo / Número: Singular / Gênero: Feminino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
fem sg genitive Grau positivo / full / Singular / Feminino / Genitivo / Caso: Genitivo / Número: Singular / Gênero: Feminino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
fem sg dative Grau positivo / full / Singular / Feminino / Dativo / Caso: Dativo / Número: Singular / Gênero: Feminino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
fem sg accusative Grau positivo / full / Singular / Feminino / Acusativo / Caso: Acusativo / Número: Singular / Gênero: Feminino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
fem sg instrumental
Variante: новою
Grau positivo / full / Singular / Feminino / Instrumental / Caso: Instrumental / Número: Singular / Gênero: Feminino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
fem sg prepositional Grau positivo / full / Singular / Feminino / Caso prepositivo / Caso: Caso prepositivo / Número: Singular / Gênero: Feminino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
neut sg nominative Grau positivo / full / Singular / Neutro / Nominativo / Caso: Nominativo / Número: Singular / Gênero: Neutro / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
neut sg genitive Grau positivo / full / Singular / Neutro / Genitivo / Caso: Genitivo / Número: Singular / Gênero: Neutro / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
neut sg dative Grau positivo / full / Singular / Neutro / Dativo / Caso: Dativo / Número: Singular / Gênero: Neutro / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
neut sg accusative Grau positivo / full / Singular / Neutro / Acusativo / Caso: Acusativo / Número: Singular / Gênero: Neutro / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
neut sg instrumental Grau positivo / full / Singular / Neutro / Instrumental / Caso: Instrumental / Número: Singular / Gênero: Neutro / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
neut sg prepositional Grau positivo / full / Singular / Neutro / Caso prepositivo / Caso: Caso prepositivo / Número: Singular / Gênero: Neutro / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
plural nominative Grau positivo / full / Plural / Nominativo / Caso: Nominativo / Número: Plural / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
plural genitive Grau positivo / full / Plural / Genitivo / Caso: Genitivo / Número: Plural / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
plural dative Grau positivo / full / Plural / Dativo / Caso: Dativo / Número: Plural / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
plural accusative inanimate Grau positivo / full / Plural / Acusativo / inanimate / Caso: Acusativo / Número: Plural / Grau: Grau positivo / Animacidade: inanimate / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
plural accusative animate Grau positivo / full / Plural / Acusativo / animate / Caso: Acusativo / Número: Plural / Grau: Grau positivo / Animacidade: animate / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
plural instrumental Grau positivo / full / Plural / Instrumental / Caso: Instrumental / Número: Plural / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
plural prepositional Grau positivo / full / Plural / Caso prepositivo / Caso: Caso prepositivo / Número: Plural / Grau: Grau positivo / Forma curta: Não / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
short masc sg Grau positivo / short / Singular / Masculino / Número: Singular / Gênero: Masculino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Sim / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
short fem sg Grau positivo / short / Singular / Feminino / Número: Singular / Gênero: Feminino / Grau: Grau positivo / Forma curta: Sim / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
short neut sg Grau positivo / short / Singular / Neutro / Número: Singular / Gênero: Neutro / Grau: Grau positivo / Forma curta: Sim / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
short plural Grau positivo / short / Plural / Número: Plural / Grau: Grau positivo / Forma curta: Sim / Comparação: Grau positivo / Classe gramatical: adjective
comparative Comparativo / simple / Grau: Comparativo / Comparação: Comparativo / Classe gramatical: adjective
superlative masc sg nominative Superlativo / full / Singular / Masculino / Nominativo / Caso: Nominativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Grau: Superlativo / Forma curta: Não / Comparação: Superlativo / Classe gramatical: adjective
Notas
  • Regular hard-stem adjective; stress remains on the stem: но́вый, но́вая, но́вое, но́вые.
  • Accusative masculine singular and accusative plural distinguish animate and inanimate nouns.
  • Instrumental feminine singular has the standard form новой and the bookish variant новою.
  • Comparative: новее. Synthetic superlative nominative masculine singular: новейший; its other case/number/gender forms decline like a regular hard-stem adjective.

Questões de revisão

Ver resposta correta

新しい

Ver resposta correta

новый

У меня есть новый телефон.

Ver resposta correta

私は新しい電話を持っています。

私は新しい電話を持っています。

Ver resposta correta

У меня есть новый телефон.

Russo - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★