Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/13

それで

Kanji
其れで
Conjunção
Japonês muito fácil
前に話したことをうけて、そのつづきとして言うときに使うことば
Significado em japonês
前述の事柄を受け、その結果・帰結を述べる接続詞。『だから』『そのために』『その結果』の意。 / 前述を受けて話を先に進めるときに用いる。『そこで』『そして(その結果)』の意。会話で相手の話を促す用法(『それで?』)もある。
Entender este botão

I forgot my homework, so I was scolded by the teacher.

Tradução para o chinês (simplificado)

我忘记做作业了,所以被老师批评了。

Tradução para o chinês (tradicional)

我忘記做作業了。因此被老師責備了。

Tradução para o coreano

숙제를 잊어버렸습니다. 그래서 선생님께 주의를 받았습니다.

Tradução para o indonésio

Saya lupa mengerjakan pekerjaan rumah. Karena itu, guru menegur saya.

Tradução para o vietnamita

Tôi đã quên làm bài tập về nhà. Vì vậy, tôi đã bị giáo viên nhắc nhở.

Tradução para o tagalo

Nakalimutan ko ang takdang-aralin. Dahil doon, pinagsabihan ako ng guro.

Ver como funciona
Significado(1)

because of that, and, thereupon

Questões de revisão

Ver resposta correta

それで

宿題を忘れました。それで、先生に注意されました。

Ver resposta correta

I forgot my homework, so I was scolded by the teacher.

I forgot my homework, so I was scolded by the teacher.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★