Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/13

祈る

Hiragana
いのる
Verbo
Japonês muito fácil
かみさまなどに、たすけやしあわせをねがうこと
Significado em japonês
神仏に祈願すること / 物事の成就や無事を心から願うこと
Entender este botão

Every night, my mother prays for her child's health.

Tradução para o chinês (simplificado)

每晚,母亲为孩子的健康祈祷。

Tradução para o chinês (tradicional)

母親每晚都為孩子的健康祈禱。

Tradução para o coreano

매일 밤,, 어머니는 아이의 건강을 빕니다..

Tradução para o indonésio

Setiap malam, ibu mendoakan kesehatan anaknya.

Tradução para o vietnamita

Mỗi đêm, mẹ cầu nguyện cho sức khỏe của con.

Tradução para o tagalo

Tuwing gabi, nananalangin ang ina para sa kalusugan ng anak.

Ver como funciona
Significado(1)

to pray

Significado(2)

to (sincerely) hope for

Significado(3)

(commonly used as passive) to reject job [applicants]

( Forma básica )

( romanization )

( stem )

( Passado )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Imperativo stem )

( Imperativo stem )

( Imperativo )

( Voz passiva )

( Voz passiva )

( Voz passiva )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Condicional hypothetical )

( Condicional hypothetical )

( Condicional hypothetical )

Questões de revisão

Ver resposta correta

祈る

毎晩、母は子どもの健康を祈る。

Ver resposta correta

Every night, my mother prays for her child's health.

Every night, my mother prays for her child's health.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★