Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/15

怖い

Hiragana
こわい
Adjetivo な
Japonês muito fácil
こわいは、あぶないかもとかんじて、こころがふあんになるきもち。また、そのきもちにさせるものやこと。
Significado em japonês
恐るべき、または不快な感情を呼び起こすさま。すなわち、危険や不吉な印象を与えるという意味と、個人が内心で恐怖や不安を感じる状態を表す。
Entender este botão

That movie is scary.

Tradução para o chinês (simplificado)

那部电影很可怕。

Tradução para o chinês (tradicional)

那部電影很可怕。

Tradução para o coreano

그 영화는 무섭습니다.

Tradução para o indonésio

Film itu menakutkan.

Tradução para o vietnamita

Bộ phim đó đáng sợ.

Tradução para o tagalo

Nakakatakot ang pelikulang iyon.

Ver como funciona
Significado(1)

frightened; scared; afraid

Significado(2)

frightening; scary

( Forma básica )

( romanization )

( romanization )

( adverbial )

( hiragana historical )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Imperativo stem )

( Imperativo stem )

( Imperativo )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal Passado )

( informal Passado )

( informal Passado )

( informal negative Passado )

( informal negative Passado )

( informal negative Passado )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal Passado )

( formal Passado )

( formal Passado )

( formal negative Passado )

( formal negative Passado )

( formal negative Passado )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Condicional )

( Condicional )

( Condicional )

( Condicional Passado )

( Condicional Passado )

( Condicional Passado )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

Questões de revisão

Ver resposta correta

怖い

あの映画は怖いです。

Ver resposta correta

That movie is scary.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★