Ir para o conteúdo principal
Entre na sua conta para usar este recurso.
Última atualização :2026/01/15

甘い

Hiragana
あまい
Adjetivo
figuratively
Japonês muito fácil
さとうのように、あまいあじがする。ひとにきびしくないようす。
Significado em japonês
味覚において、砂糖のような甘さを持つこと。つまり、砂糖や糖分が含まれている食品などに見られる特色を指す。
Entender este botão

This apple is sweet.

Tradução para o chinês (simplificado)

这个苹果很甜。

Tradução para o chinês (tradicional)

這個蘋果很甜。

Tradução para o coreano

이 사과는 달아요.

Tradução para o indonésio

Apel ini manis.

Tradução para o vietnamita

Quả táo này ngọt.

Tradução para o tagalo

Matamis ang mansanas na ito.

Ver como funciona
Significado(1)

lacking saltiness

Significado(2)

sweet, sugary, mellow

Significado(3)

indulgent, soft

Significado(4)

careless, lacking, lax

Significado(5)

(figuratively) fragrant (of odor), melodious (of sound)

( Forma básica )

( romanization )

( adverbial )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Imperativo stem )

( Imperativo stem )

( Imperativo )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal Passado )

( informal Passado )

( informal Passado )

( informal negative Passado )

( informal negative Passado )

( informal negative Passado )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal Passado )

( formal Passado )

( formal Passado )

( formal negative Passado )

( formal negative Passado )

( formal negative Passado )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Condicional )

( Condicional )

( Condicional )

( Condicional Passado )

( Condicional Passado )

( Condicional Passado )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

Questões de revisão

Ver resposta correta

甘い

このりんごは甘いです。

Ver resposta correta

This apple is sweet.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★