Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/15

こちら

Kanji
此方
Pronome
Japonês muito fácil
はなしているひとにちかいほうやもの、ひとをさすことば。ていねいにわたしやわたしたちのほうをさす。
Significado em japonês
この方向・こちらの方・こちらへ(場所・方向を指す) / こちら側・当方・我が方(自分側・自陣を指す) / これ/この物(近く・話題の物を指す) / この人(話し手側の人物を指す) / 私/私たち(丁寧・婉曲な自称)
Entender este botão

This is my pen.

Tradução para o chinês (simplificado)

这是我的笔。

Tradução para o chinês (tradicional)

這是我的筆。

Tradução para o coreano

이것은 제 펜입니다.

Tradução para o indonésio

Ini pulpen saya.

Tradução para o vietnamita

Đây là bút của tôi.

Tradução para o tagalo

Ito ang aking panulat.

Ver como funciona
Significado(1)

this direction, this way

Significado(2)

this person; I, me, we us

Significado(3)

this thing

( romanization )

Questões de revisão

this / this one / this person / we; our side / I (polite)

Ver resposta correta

こちら

こちらは私のペンです。

Ver resposta correta

This is my pen.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★