Last Updated
：2026/01/08
こちら
Kanji
此方
Pronoun
Japanese Meaning
この方向・こちらの方・こちらへ（場所・方向を指す） / こちら側・当方・我が方（自分側・自陣を指す） / これ／この物（近く・話題の物を指す） / この人（話し手側の人物を指す） / 私／私たち（丁寧・婉曲な自称）
Easy Japanese Meaning
はなしているひとにちかいほうやもの、ひとをさすことば。ていねいにわたしやわたしたちのほうをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
这边；这里；这个 / 这位（此人） / 我方；我们；我（礼貌）
Chinese (Traditional) Meaning
這邊；這個；這位 / 我方；我們這邊 / 我（禮貌）
Korean Meaning
이쪽(가까운 곳·사람·물건) / 우리 쪽 / 저(공손)
Indonesian
ini; yang ini / orang ini (sopan) / pihak kami; kami; saya (sopan)
Vietnamese Meaning
cái này; người này / phía chúng tôi; bên chúng tôi / tôi (lịch sự)
Tagalog Meaning
ito; itong isa; ang taong ito / kami; panig namin / ako (magalang)
Sense（1）
this direction, this way
Sense（2）
this person; I, me, we us
Sense（3）
this thing
（ romanization ）
Quizzes for review
this / this one / this person / we; our side / I (polite)
See correct answer
こちら
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
