Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/07/10

~みたい

Hiragana
みたい
Romaji Hepburn
Acento tonal
Verbo auxiliar

seems like; looks like; appears like / similar to / like / resembling; similar

It seems like Mr. Tanaka is off today.

Imagem do significado
~みたい

Formas da palavra

Estas são as formas básicas e frequentes deste verbo auxiliar.

Formas básicas
Forma Forma da palavra Uso
Forma irrealis (みぜんけい) As formas disponíveis variam conforme o verbo auxiliar.
Forma continuativa (れんようけい)
Outra expressão: ~みたいに ~みたいだっ
As formas disponíveis variam conforme o verbo auxiliar.
Forma conclusiva (しゅうしけい)
Outra expressão: ~みたい
É a forma básica que exerce a função gramatical.
Forma atributiva (れんたいけい)
Outra expressão: ~みたいの
O uso varia conforme a ligação com as palavras ao redor.
Forma condicional (かていけい)
Outra expressão: ~みたいであれば
É usada em expressões de condição.
Forma imperativa (めいれいけい) Esta forma não costuma ser usada com esta palavra. Alguns verbos auxiliares não têm esta forma.
Formas frequentes
Forma Forma da palavra Uso
Não há formas derivadas desta palavra para mostrar.
Notas
  • 「~みたいだ」は様態・比況を表す助動詞で、形容動詞型に活用する。
  • 終止では口語的に「~みたい」と「だ」を省いて用いられることが多い。
  • 命令形は通常用いられないため primary を null とした。

Japonês - Multilíngue

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★