叫び
shout; scream; outcry
叫ぶこと / 叫び声 / 悲鳴 / 叫び(声)
大(おお)きな声(こえ)を出(だ)すことです。また、その声(こえ)です。
喊叫 / 尖叫 / 抗议声
喊叫 / 尖叫 / 抗議聲
외침 / 비명 / 절규
teriakan / jeritan / protes keras
jeritan / teriakan / laungan protes
grito / alarido / clamor
cri / hurlement / tollé
grido; urlo / schiamazzo; strillo / protesta; clamore (pubblico)
Schrei; Ruf / Aufschrei; Protestschrei / Hilferuf
råb; skrig / hyl; udbrud / oprørsk tilråb; protest
krzyk; wrzask / okrzyk; zawołanie / lament; rozpaczliwy krzyk
výkřik, křik / řev, vřískot / volání (o pomoc), protestní pokřik
schreeuw; kreet / geschreeuw; geroep / noodkreet; uitroep
rop; skrik / utrop; protestrop / (figurativt) nødrop
skrik / rop / ramaskri
крик, вопль / призыв, возглас / стенание, вопль протеста
strigăt; țipăt / urlet / protest; strigăt de revoltă (outcry)
крик / вереск / зойк
grito / berro / clamor
tiếng hét / tiếng kêu gào / sự phản đối dữ dội
sigaw / hiyaw / sigaw ng protesta
เสียงตะโกน / เสียงกรีดร้อง / เสียงโวยวาย
ສຽງຮ້ອງ / ສຽງກີດຮ້ອງ / ການຮ້ອງຕະໂກນ
çığlık / bağırma / feryat
கூச்சல் / அலறல் / ஆத்திரக் குரல்
चिल्लाहट / चीख / आर्तनाद
چیخ / پکار / شور و غل
kiáltás / sikoly / felkiáltás, jajkiáltás
צעקה / צרחה / זעקה
চিৎকার / আর্তনাদ / হাহাকার
चित्कार / चिच्याहट / विरोधको चर्को आवाज
කෑගැසීම / චිත්කාරය / කැරළි හඬ
အော်ဟစ်သံ / အော်ကြွေးသံ / အော်ဟစ်တောင်းဆိုမှု
хашгираан / орилолт / орилоо шуугиан
qichqiriq / baqiriq / dod-faryod
فریاد / جیغ / بانگ اعتراض
صُراخ / هُتاف / صَيْحَة استغاثة
សម្រែក / សំឡេងស្រែក / ការស្រែកហៅ
grito / berro / clamor
叫喊聲 / 尖叫聲 / 呼號
( Forma básica )
( romanization )
Japonês - Multilíngue
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1