良質
high-quality
高品質
質(しつ)がよく、すぐれていることです。
优质的 / 高质量的 / 品质优良的
優質 / 高品質 / 品質良好
양질의 / 고품질의 / 질이 좋은
berkualitas tinggi / bermutu tinggi / unggul
berkualiti tinggi / mutu baik / berkualiti (tinggi)
de alta calidad / de buena calidad / de calidad superior
de bonne qualité / de qualité supérieure / haut de gamme
di alta qualità / di buona fattura / pregiato
von hoher Qualität; hochwertig / gütevoll; erstklassig
højkvalitets- / af god kvalitet / førsteklasses
wysokiej jakości / dobry gatunkowo / wartościowy (o towarze, materiale)
vysoce kvalitní / dobré jakosti / prvotřídní
van hoge kwaliteit / goed van aard/kwaliteit
høykvalitets-; av høy kvalitet / førsteklasses / god kvalitet
av god kvalitet / högkvalitativ / förstklassig
высококачественный / добротный / отличного качества
de bună calitate / calitativ / superior calitativ
високоякісний / доброякісний / відмінної якості
de alta qualidade / de boa qualidade / de qualidade superior
chất lượng cao / tốt / hảo hạng
de-kalidad / mataas na uri / may mataas na kalidad
มีคุณภาพดี / คุณภาพสูง / ดีเลิศ
ມີຄຸນນະພາບສູງ / ດີເລີດ / ດີມີມາດຕະຖານ
yüksek kaliteli / iyi nitelikli / üstün nitelikli
உயர்தரமான / நல்ல தரமுள்ள / சிறந்த தரமுடைய
उत्तम गुणवत्ता वाला / उच्च-गुणवत्ता / बेहतरीन
اعلیٰ معیار کا / بہترین درجے کا / اچھی کوالٹی والا
jó minőségű / kiváló minőségű / prémium minőségű
בעל איכות גבוהה / מעולה / משובח
উচ্চমানের / উৎকৃষ্ট গুণসম্পন্ন / ভালো মানের
उच्च गुणस्तरीय / उत्तम गुणको / राम्रो गुणको
උසස් තත්ත්වයේ / හොඳ ගුණාත්මක / ප්රමුඛ තත්ත්වයේ
အရည်အသွေးကောင်းသော / အရည်အသွေးမြင့်သော / အဆင့်မြင့်
өндөр чанартай / сайн чанарын / сайн чанартай
sifatli, yuqori sifatli / a'lo darajadagi
باکیفیت / مرغوب / عالیکیفیت
عالي الجودة / جيد النوعية / ممتاز
មានគុណភាពល្អ / គុណភាពខ្ពស់
de boa qualidade / de qualidade superior / excelente
優質 / 高品質 / 品質好
Formas da palavra
Estas são as formas básicas e frequentes deste adjetivo な.
Formas básicas
| Forma | Forma da palavra | Uso |
|---|---|---|
| Forma irrealis (みぜんけい) | É usada em formas como “だろう”. | |
| Forma continuativa (れんようけい) |
Outra expressão:
良質に
|
É usada com “で” e “に”. |
| Forma conclusiva (しゅうしけい) | Termina uma frase com “だ”. | |
| Forma atributiva (れんたいけい) | Modifica um substantivo com “な”. | |
| Forma condicional (かていけい) | Expressa uma condição com “なら”. | |
| Forma imperativa (めいれいけい) | É usada em expressões formais, como “であれ”. |
Formas frequentes
Japonês - Multilíngue
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1