제한된 예산 배분을 두고 여러 부서의 이해관계가 얽히게 되었고, 회의는 늦은 밤까지 계속되었다.
Tradução para o indonésio
Kepentingan berbagai departemen menjadi terjerat atas alokasi anggaran yang terbatas, dan pertemuan berlangsung hingga larut malam.
Malaio
Kepentingan pelbagai jabatan menjadi terjerat mengenai peruntukan belanjawan yang terhad, dan mesyuarat itu berlangsung sehingga larut malam.
Tradução para o espanhol
Los intereses de los distintos departamentos se enredaron en la asignación del presupuesto limitado, y la reunión se prolongó hasta altas horas de la noche.
Tradução para o francês
Les intérêts des différents départements se sont embrouillés sur l’allocation du budget limité, et la réunion s’est poursuivie jusqu’à tard dans la nuit.
Tradução para o italiano
Gli interessi dei vari dipartimenti si intrecciarono sull'allocazione del budget limitato, e la riunione proseguì fino a tarda notte.
Tradução para o alemão
Die Interessen der verschiedenen Abteilungen verflochten sich über die Zuteilung des begrenzten Budgets, und die Sitzung dauerte bis spät in die Nacht.
Dinamarquês
De forskellige afdelingers interesser blev sammenfiltret i forhold til fordelingen af det begrænsede budget, og mødet varede til sent om aftenen.
Polonês
Interesy różnych departamentów splątały się w kwestii przydziału ograniczonego budżetu, a spotkanie trwało do późnej nocy.
Tcheco
Kvůli rozdělení omezeného rozpočtu se zájmy jednotlivých oddělení propletly a schůze se protáhla až do pozdní noci.
Tradução para o holandês
De belangen van de verschillende afdelingen raakten verstrikt over de toewijzing van het beperkte budget, en de vergadering duurde tot laat in de nacht.
Norueguês
Interessene til de ulike avdelingene ble sammenfiltret om fordelingen av det begrensede budsjettet, og møtet pågikk til sent på kvelden.
Sueco
De olika avdelningarnas intressen blev sammanflätade kring fördelningen av den begränsade budgeten, och mötet pågick till sent på natten.
Russo
Интересы различных департаментов запутались в распределении ограниченного бюджета, и встреча продолжалась до поздней ночи.
Romeno
Interesele diferitelor departamente s-au încurcat în privința alocării bugetului limitat, iar întâlnirea a continuat până târziu în noapte.
Ucraniano
Інтереси різних департаментів заплуталися через розподіл обмеженого бюджету, і зустріч тривала до пізньої ночі.
Tradução para o português do Brasil
Os interesses dos vários departamentos se entrelaçaram na alocação do orçamento limitado, e a reunião se estendeu até tarde da noite.
Tradução para o vietnamita
Lợi ích của các bộ phận khác nhau trở nên vướng vào việc phân bổ ngân sách hạn chế, và cuộc họp kéo dài đến tận đêm khuya.
Tradução para o tagalo
Ang interes ng iba't ibang kagawaran ay naging entangled sa alokasyon ng limitadong badyet, at ang pulong ay nagpatuloy hanggang gabi.