Ir para o conteúdo principal
Última atualização:2026/01/15
Frase de exemplo

The form '-taru' (the attributive form of 'tari', etymology 3) is an old auxiliary used as an attributive, and a person who is a teacher should always continue learning.

Tradução para o chinês (simplificado)

「~たる」是作为连体形使用的古老助动词形式,身为教师者应当始终不断地学习。

Tradução para o chinês (tradicional)

「~たる」是作為連體形使用的古老助動詞形,身為教師者應當持續不斷地學習。

Tradução para o coreano

「〜たる」は連体形として用いられる古い助動詞の形で、教師たる者は常に学び続けるべきだ。

Tradução para o indonésio

「~たる」は bentuk kuno dari kata bantu yang digunakan sebagai bentuk atributif, dan seorang guru harus terus belajar.

Tradução para o vietnamita

「~たる」は một dạng trợ động từ cổ được dùng ở thể định ngữ (連体形), và những người là giáo viên nên luôn tiếp tục học hỏi。

Tradução para o tagalo

Ang '〜たる' ay isang lumang anyo ng pandiwang pantulong na ginagamit bilang anyong panuring (attributive form), at ang isang guro ay dapat na patuloy na mag-aral.

Ver como funciona

Questões de revisão

「~たる」は連体形として用いられる古い助動詞の形で、教師たる者は常に学び続けるべきだ。

Ver resposta correta

The form '-taru' (the attributive form of 'tari', etymology 3) is an old auxiliary used as an attributive, and a person who is a teacher should always continue learning.

The form '-taru' (the attributive form of 'tari', etymology 3) is an old auxiliary used as an attributive, and a person who is a teacher should always continue learning.

Ver resposta correta

「~たる」は連体形として用いられる古い助動詞の形で、教師たる者は常に学び続けるべきだ。

Palavras relacionadas

~たる

Hiragana
たる
Adnominal (れんたいし)
Japonês muito fácil
めいしにつけて、であるのいみで、つぎのめいしをくわしくするふるいいいかた
Significado em japonês
たり(たり)の連体形(語源3)。
Entender este botão

The form '-taru' (the attributive form of 'tari', etymology 3) is an old auxiliary used as an attributive, and a person who is a teacher should always continue learning.

Tradução para o chinês (simplificado)

「~たる」是作为连体形使用的古老助动词形式,身为教师者应当始终不断地学习。

Tradução para o chinês (tradicional)

「~たる」是作為連體形使用的古老助動詞形,身為教師者應當持續不斷地學習。

Tradução para o coreano

「〜たる」は連体形として用いられる古い助動詞の形で、教師たる者は常に学び続けるべきだ。

Tradução para o indonésio

「~たる」は bentuk kuno dari kata bantu yang digunakan sebagai bentuk atributif, dan seorang guru harus terus belajar.

Tradução para o vietnamita

「~たる」は một dạng trợ động từ cổ được dùng ở thể định ngữ (連体形), và những người là giáo viên nên luôn tiếp tục học hỏi。

Tradução para o tagalo

Ang '〜たる' ay isang lumang anyo ng pandiwang pantulong na ginagamit bilang anyong panuring (attributive form), at ang isang guro ay dapat na patuloy na mag-aral.

Ver como funciona
Formas da palavra

( romanization )

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★