Request details
Edited 10 meses ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
Tradução para o japonês
Tradução para o inglês
The dog bounded across the field happily.
Original's SSML
Editor's comment
The dog is bound by a leash.
のboundは、bindの過去分詞である。
同じくdogを使った
【動/自】跳ね上がる, 跳ね返る
の例文としては、
The dog bounded across the field happily.
が適切と考えた。
Comments (0)
Ver edições de frases de exemplo em análise(4)
Configurações de edição de verbetes
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de edições de frases de exemplo
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1