アラビア語 - 意味(選択問題) / 基礎単語 - Sem resposta
-
(男性名詞)旅行者 / 旅人 / 道中の人
-
(男性名詞)守衛 / 番人 / 見張りの人
-
(男性名詞)商人 / 売り手 / 取引をする人
- Headword جار is a masculine noun meaning “neighbor”; the common plural is جيران. أجوار is a less common alternative plural. Feminine جارة is a separate gender form and is not listed here.
-
(女性名詞)女性の親戚 / 親族の女性 / 身内の女性
-
(女性名詞)女性の客 / 訪問する女性 / 来客の女性
-
(女性名詞)女性の友人 / 親しい女性 / 友達の女性
-
(男性名詞)主人 / 亭主 / 家主 / ホスト
-
(男性名詞)旅人 / 旅行者 / 道中の人 / トラベラー
-
(男性名詞)隣人 / 近所の人 / 隣家の人 / 隣人
-
(女性名詞)弱い女性、虚弱な女性 / 力のない女性 / か弱い女性
-
(女性名詞)女性の主人、女性のホスト / 女性の主催者 / 女性の接待役
-
(女性名詞)女性の使用人、女性の召使い / 女性の従者 / 女性の家政婦
-
(男性名詞)住人 / 居住者 / そこに住む人
-
(男性名詞)商人 / 売買する人 / 商売をする人
-
(男性名詞)教師 / 指導者 / 教える人
-
(女性名詞)居住者(女性) / 住人(女性) / 定住者(女性)
-
(女性名詞)看護師(女性) / 介護士(女性) / 付き添い人(女性)
-
(女性名詞)案内人(女性) / ガイド(女性) / 先導者(女性)
-
(男性名詞)商人 / 販売員 / 店主
-
(男性名詞)労働者 / 作業員 / 職人
-
(男性名詞)教師 / 講師 / 指導者
-
(女性名詞)女性の患者 / 女性の病人 / 女性の受診者
-
(女性名詞)女性の労働者 / 女性の作業員 / 女性の従業員
-
(女性名詞)女性の教師 / 女性の先生 / 女性の講師
-
(男性名詞)商品 / 品物 / 売り物
-
(男性名詞)店員 / 販売員 / 店の人
-
(男性名詞)市場 / マーケット / 市
- زَبُون is a masculine noun meaning customer/client. The common broken plural is زَبائِن / زَبَائِن. In some registers زُبُون with ḍamma may also be seen, but زَبُون is common in MSA dictionaries.
-
(女性名詞)女性の店員 / 女性販売員 / 女性の売り手
-
(女性名詞)女性の同僚 / 女性の仕事仲間 / 女性の職場仲間
-
(女性名詞)女性の隣人 / 女性の近所の人 / 女性の隣家の人
جار
(男性名詞)隣人 / 隣家の人 / 近所の人
جار
(男性名詞)隣人 / 隣家の人 / 近所の人
Explicação
(男性名詞)隣人 / 隣家の人 / 近所の人
جار
Formas da palavra
Estas são as principais formas flexionadas deste substantivo.
| Forma | Forma da palavra | Características |
|---|---|---|
| singular nominative |
Variante:
جَارٌ
|
Singular / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارٌ |
| singular accusative |
Variante:
جَارًا
|
Singular / Masculino / Indefinido / Acusativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارًا |
| singular genitive |
Variante:
جَارٍ
|
Singular / Masculino / Indefinido / Genitivo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارٍ |
| definite singular nominative |
Variante:
الْجَارُ
|
Singular / Masculino / Definido / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْجَارُ |
| definite singular accusative |
Variante:
الْجَارَ
|
Singular / Masculino / Definido / Acusativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْجَارَ |
| definite singular genitive |
Variante:
الْجَارِ
|
Singular / Masculino / Definido / Genitivo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْجَارِ |
| singular construct nominative |
Variante:
جَارُ
|
Singular / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارُ |
| singular construct accusative |
Variante:
جَارَ
|
Singular / Masculino / construct / Acusativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارَ |
| singular construct genitive |
Variante:
جَارِ
|
Singular / Masculino / construct / Genitivo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاع / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارِ |
| dual nominative |
Variante:
جَارَانِ
|
Dual / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاعان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارَانِ |
| dual acc./gen. |
Variante:
جَارَيْنِ
|
Dual / Masculino / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ج و ر / Padrão: فاعين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارَيْنِ |
| definite dual nominative |
Variante:
الْجَارَانِ
|
Dual / Masculino / Definido / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاعان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْجَارَانِ |
| definite dual acc./gen. |
Variante:
الْجَارَيْنِ
|
Dual / Masculino / Definido / accusative_genitive / Raiz: ج و ر / Padrão: فاعين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْجَارَيْنِ |
| dual construct nominative |
Variante:
جَارَا
|
Dual / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فاعا / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارَا |
| dual construct acc./gen. |
Variante:
جَارَيْ
|
Dual / Masculino / construct / accusative_genitive / Raiz: ج و ر / Padrão: فاعي / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَارَيْ |
| plural nominative |
Variante:
جِيرَانٌ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فِعلان / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جِيرَانٌ |
| plural accusative |
Variante:
جِيرَانًا
|
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Acusativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فِعلان / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جِيرَانًا |
| plural genitive |
Variante:
جِيرَانٍ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Genitivo / Raiz: ج و ر / Padrão: فِعلان / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جِيرَانٍ |
| definite plural nominative |
Variante:
الْجِيرَانُ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فِعلان / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْجِيرَانُ |
| definite plural accusative |
Variante:
الْجِيرَانَ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Acusativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فِعلان / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْجِيرَانَ |
| definite plural genitive |
Variante:
الْجِيرَانِ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Genitivo / Raiz: ج و ر / Padrão: فِعلان / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْجِيرَانِ |
| plural construct nominative |
Variante:
جِيرَانُ
|
Plural / Masculino / broken_plural / construct / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فِعلان / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جِيرَانُ |
| plural construct accusative |
Variante:
جِيرَانَ
|
Plural / Masculino / broken_plural / construct / Acusativo / Raiz: ج و ر / Padrão: فِعلان / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جِيرَانَ |
| plural construct genitive |
Variante:
جِيرَانِ
|
Plural / Masculino / broken_plural / construct / Genitivo / Raiz: ج و ر / Padrão: فِعلان / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جِيرَانِ |
| alternative plural nominative |
Variante:
أَجْوَارٌ
|
Plural / Masculino / broken_plural / alternative / Indefinido / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: أفعال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: alternative broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: أَجْوَارٌ |
| alternative plural accusative |
Variante:
أَجْوَارًا
|
Plural / Masculino / broken_plural / alternative / Indefinido / Acusativo / Raiz: ج و ر / Padrão: أفعال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: alternative broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: أَجْوَارًا |
| alternative plural genitive |
Variante:
أَجْوَارٍ
|
Plural / Masculino / broken_plural / alternative / Indefinido / Genitivo / Raiz: ج و ر / Padrão: أفعال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: alternative broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: أَجْوَارٍ |
| definite alternative plural nominative |
Variante:
الأجوار
الْأَجْوَارُ
|
Plural / Masculino / broken_plural / alternative / Definido / Nominativo / Raiz: ج و ر / Padrão: أفعال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: alternative broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْأَجْوَارُ |
| definite alternative plural accusative |
Variante:
الأجوار
الْأَجْوَارَ
|
Plural / Masculino / broken_plural / alternative / Definido / Acusativo / Raiz: ج و ر / Padrão: أفعال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: alternative broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْأَجْوَارَ |
| definite alternative plural genitive |
Variante:
الأجوار
الْأَجْوَارِ
|
Plural / Masculino / broken_plural / alternative / Definido / Genitivo / Raiz: ج و ر / Padrão: أفعال / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: alternative broken plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْأَجْوَارِ |
Notas
جارة
(女性名詞)女性の隣人 / 近所の女性 / 隣家の女性
جارة
(女性名詞)女性の隣人 / 近所の女性 / 隣家の女性
Explicação
(女性名詞)女性の隣人 / 近所の女性 / 隣家の女性
جارة
(女性名詞)女性の隣人 / 近所の女性 / 隣家の女性
( Forma básica )
( romanization )
( Masculino )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a Indefinido informal Singular triptote )
( ar-infl-a Definido informal Singular triptote )
( ar-infl-a construct informal Singular triptote )
( ar-infl-a Indefinido Nominativo Singular triptote )
( ar-infl-a Definido Nominativo Singular triptote )
( ar-infl-a construct Nominativo Singular triptote )
( Acusativo ar-infl-a Indefinido Singular triptote )
( Acusativo ar-infl-a Definido Singular triptote )
( Acusativo ar-infl-a construct Singular triptote )
( ar-infl-a Genitivo Indefinido Singular triptote )
( ar-infl-a Definido Genitivo Singular triptote )
( ar-infl-a construct Genitivo Singular triptote )
ضيف
(男性名詞)客 / 来客 / 客人 / ゲスト
ضيف
(男性名詞)客 / 来客 / 客人 / ゲスト
Explicação
(男性名詞)客 / 来客 / 客人 / ゲスト
ضيف
(男性名詞)客 / 来客 / 客人 / ゲスト
( Forma básica )
( romanization )
( Plural )
( Plural )
( Plural )
( Plural )
( Feminino )
( Feminino )
( table-tags )
( inflection-template )
( Indefinido informal Singular triptote )
( Definido informal Singular triptote )
( construct informal Singular triptote )
( Indefinido Nominativo Singular triptote )
( Definido Nominativo Singular triptote )
( construct Nominativo Singular triptote )
( Acusativo Indefinido Singular triptote )
( Acusativo Definido Singular triptote )
( Acusativo construct Singular triptote )
( Genitivo Indefinido Singular triptote )
( Definido Genitivo Singular triptote )
( construct Genitivo Singular triptote )
( Dual Indefinido informal Singular triptote )
( Definido Dual informal Singular triptote )
( construct Dual informal Singular triptote )
( Dual Indefinido Nominativo Singular triptote )
( Definido Dual Nominativo Singular triptote )
( construct Dual Nominativo Singular triptote )
( Acusativo Dual Indefinido Singular triptote )
( Acusativo Definido Dual Singular triptote )
( Acusativo construct Dual Singular triptote )
( Dual Genitivo Indefinido Singular triptote )
( Definido Dual Genitivo Singular triptote )
( construct Dual Genitivo Singular triptote )
( broken-form diptote Indefinido informal Plural triptote )
( broken-form diptote Indefinido informal Plural triptote )
( broken-form diptote Indefinido informal Plural triptote )
( broken-form diptote Indefinido informal Plural triptote )
( broken-form Definido diptote informal Plural triptote )
( broken-form Definido diptote informal Plural triptote )
( broken-form Definido diptote informal Plural triptote )
( broken-form Definido diptote informal Plural triptote )
( broken-form construct diptote informal Plural triptote )
( broken-form construct diptote informal Plural triptote )
( broken-form construct diptote informal Plural triptote )
( broken-form construct diptote informal Plural triptote )
( broken-form diptote Indefinido Nominativo Plural triptote )
( broken-form diptote Indefinido Nominativo Plural triptote )
( broken-form diptote Indefinido Nominativo Plural triptote )
( broken-form diptote Indefinido Nominativo Plural triptote )
( broken-form Definido diptote Nominativo Plural triptote )
( broken-form Definido diptote Nominativo Plural triptote )
( broken-form Definido diptote Nominativo Plural triptote )
( broken-form Definido diptote Nominativo Plural triptote )
( broken-form construct diptote Nominativo Plural triptote )
( broken-form construct diptote Nominativo Plural triptote )
( broken-form construct diptote Nominativo Plural triptote )
( broken-form construct diptote Nominativo Plural triptote )
( Acusativo broken-form diptote Indefinido Plural triptote )
( Acusativo broken-form diptote Indefinido Plural triptote )
( Acusativo broken-form diptote Indefinido Plural triptote )
( Acusativo broken-form diptote Indefinido Plural triptote )
( Acusativo broken-form Definido diptote Plural triptote )
( Acusativo broken-form Definido diptote Plural triptote )
( Acusativo broken-form Definido diptote Plural triptote )
( Acusativo broken-form Definido diptote Plural triptote )
( Acusativo broken-form construct diptote Plural triptote )
( Acusativo broken-form construct diptote Plural triptote )
( Acusativo broken-form construct diptote Plural triptote )
( Acusativo broken-form construct diptote Plural triptote )
( broken-form diptote Genitivo Indefinido Plural triptote )
( broken-form diptote Genitivo Indefinido Plural triptote )
( broken-form diptote Genitivo Indefinido Plural triptote )
( broken-form diptote Genitivo Indefinido Plural triptote )
( broken-form Definido diptote Genitivo Plural triptote )
( broken-form Definido diptote Genitivo Plural triptote )
( broken-form Definido diptote Genitivo Plural triptote )
( broken-form Definido diptote Genitivo Plural triptote )
( broken-form construct diptote Genitivo Plural triptote )
( broken-form construct diptote Genitivo Plural triptote )
( broken-form construct diptote Genitivo Plural triptote )
( broken-form construct diptote Genitivo Plural triptote )
ضيفة
(女性名詞)女性の客、女性のゲスト / 女性の招待客 / 女性の宿泊客
ضيفة
(女性名詞)女性の客、女性のゲスト / 女性の招待客 / 女性の宿泊客
Explicação
(女性名詞)女性の客、女性のゲスト / 女性の招待客 / 女性の宿泊客
ضيفة
(女性名詞)女性の客、女性のゲスト / 女性の招待客 / 女性の宿泊客
زائر
(男性名詞)訪問者 / 来訪者 / 訪ねて来る人
زائر
(男性名詞)訪問者 / 来訪者 / 訪ねて来る人
Explicação
(男性名詞)訪問者 / 来訪者 / 訪ねて来る人
زائر
(男性名詞)訪問者 / 来訪者 / 訪ねて来る人
( Forma básica )
( romanization )
( Plural )
( Plural )
( table-tags )
( inflection-template )
( Indefinido informal Masculino Singular triptote )
( Definido informal Masculino Singular triptote )
( construct informal Masculino Singular triptote )
( ar-infl-a Feminino Indefinido informal Singular triptote )
( ar-infl-a Definido Feminino informal Singular triptote )
( ar-infl-a construct Feminino informal Singular triptote )
( Indefinido Masculino Nominativo Singular triptote )
( Definido Masculino Nominativo Singular triptote )
( construct Masculino Nominativo Singular triptote )
( ar-infl-a Feminino Indefinido Nominativo Singular triptote )
( ar-infl-a Definido Feminino Nominativo Singular triptote )
( ar-infl-a construct Feminino Nominativo Singular triptote )
( Acusativo Indefinido Masculino Singular triptote )
( Acusativo Definido Masculino Singular triptote )
( Acusativo construct Masculino Singular triptote )
( Acusativo ar-infl-a Feminino Indefinido Singular triptote )
( Acusativo ar-infl-a Definido Feminino Singular triptote )
( Acusativo ar-infl-a construct Feminino Singular triptote )
( Genitivo Indefinido Masculino Singular triptote )
( Definido Genitivo Masculino Singular triptote )
( construct Genitivo Masculino Singular triptote )
( ar-infl-a Feminino Genitivo Indefinido Singular triptote )
( ar-infl-a Definido Feminino Genitivo Singular triptote )
( ar-infl-a construct Feminino Genitivo Singular triptote )
( Dual Indefinido informal Masculino Singular triptote )
( Definido Dual informal Masculino Singular triptote )
( construct Dual informal Masculino Singular triptote )
( ar-infl-a Dual Feminino Indefinido informal Singular triptote )
( ar-infl-a Definido Dual Feminino informal Singular triptote )
( ar-infl-a construct Dual Feminino informal Singular triptote )
( Dual Indefinido Masculino Nominativo Singular triptote )
( Definido Dual Masculino Nominativo Singular triptote )
( construct Dual Masculino Nominativo Singular triptote )
( ar-infl-a Dual Feminino Indefinido Nominativo Singular triptote )
( ar-infl-a Definido Dual Feminino Nominativo Singular triptote )
( ar-infl-a construct Dual Feminino Nominativo Singular triptote )
( Acusativo Dual Indefinido Masculino Singular triptote )
( Acusativo Definido Dual Masculino Singular triptote )
( Acusativo construct Dual Masculino Singular triptote )
( Acusativo ar-infl-a Dual Feminino Indefinido Singular triptote )
( Acusativo ar-infl-a Definido Dual Feminino Singular triptote )
( Acusativo ar-infl-a construct Dual Feminino Singular triptote )
( Dual Genitivo Indefinido Masculino Singular triptote )
( Definido Dual Genitivo Masculino Singular triptote )
( construct Dual Genitivo Masculino Singular triptote )
( ar-infl-a Dual Feminino Genitivo Indefinido Singular triptote )
( ar-infl-a Definido Dual Feminino Genitivo Singular triptote )
( ar-infl-a construct Dual Feminino Genitivo Singular triptote )
( broken-form Indefinido informal Masculino Plural triptote )
( Indefinido informal Masculino Plural sound-form )
( broken-form Indefinido informal Masculino Plural triptote )
( Indefinido informal Masculino Plural sound-form )
( broken-form Definido informal Masculino Plural triptote )
( Definido informal Masculino Plural sound-form )
( broken-form Definido informal Masculino Plural triptote )
( Definido informal Masculino Plural sound-form )
( broken-form construct informal Masculino Plural triptote )
( construct informal Masculino Plural sound-form )
( broken-form construct informal Masculino Plural triptote )
( construct informal Masculino Plural sound-form )
( Feminino Indefinido informal Plural sound-form )
( Definido Feminino informal Plural sound-form )
( construct Feminino informal Plural sound-form )
( broken-form Indefinido Masculino Nominativo Plural triptote )
( Indefinido Masculino Nominativo Plural sound-form )
( broken-form Indefinido Masculino Nominativo Plural triptote )
( Indefinido Masculino Nominativo Plural sound-form )
( broken-form Definido Masculino Nominativo Plural triptote )
( Definido Masculino Nominativo Plural sound-form )
( broken-form Definido Masculino Nominativo Plural triptote )
( Definido Masculino Nominativo Plural sound-form )
( broken-form construct Masculino Nominativo Plural triptote )
( construct Masculino Nominativo Plural sound-form )
( broken-form construct Masculino Nominativo Plural triptote )
( construct Masculino Nominativo Plural sound-form )
( Feminino Indefinido Nominativo Plural sound-form )
( Definido Feminino Nominativo Plural sound-form )
( construct Feminino Nominativo Plural sound-form )
( Acusativo broken-form Indefinido Masculino Plural triptote )
( Acusativo Indefinido Masculino Plural sound-form )
( Acusativo broken-form Indefinido Masculino Plural triptote )
( Acusativo Indefinido Masculino Plural sound-form )
( Acusativo broken-form Definido Masculino Plural triptote )
( Acusativo Definido Masculino Plural sound-form )
( Acusativo broken-form Definido Masculino Plural triptote )
( Acusativo Definido Masculino Plural sound-form )
( Acusativo broken-form construct Masculino Plural triptote )
( Acusativo construct Masculino Plural sound-form )
( Acusativo broken-form construct Masculino Plural triptote )
( Acusativo construct Masculino Plural sound-form )
( Acusativo Feminino Indefinido Plural sound-form )
( Acusativo Definido Feminino Plural sound-form )
( Acusativo construct Feminino Plural sound-form )
( broken-form Genitivo Indefinido Masculino Plural triptote )
( Genitivo Indefinido Masculino Plural sound-form )
( broken-form Genitivo Indefinido Masculino Plural triptote )
( Genitivo Indefinido Masculino Plural sound-form )
( broken-form Definido Genitivo Masculino Plural triptote )
( Definido Genitivo Masculino Plural sound-form )
( broken-form Definido Genitivo Masculino Plural triptote )
( Definido Genitivo Masculino Plural sound-form )
( broken-form construct Genitivo Masculino Plural triptote )
( construct Genitivo Masculino Plural sound-form )
( broken-form construct Genitivo Masculino Plural triptote )
( construct Genitivo Masculino Plural sound-form )
( Feminino Genitivo Indefinido Plural sound-form )
( Definido Feminino Genitivo Plural sound-form )
( construct Feminino Genitivo Plural sound-form )
زائرة
(女性名詞)訪問者(女性) / 来訪者(女性) / 見舞い客(女性)
زائرة
(女性名詞)訪問者(女性) / 来訪者(女性) / 見舞い客(女性)
Explicação
(女性名詞)訪問者(女性) / 来訪者(女性) / 見舞い客(女性)
زائرة
(女性名詞)訪問者(女性) / 来訪者(女性) / 見舞い客(女性)
عميل
(男性名詞)顧客 / クライアント / 依頼人
عميل
(男性名詞)顧客 / クライアント / 依頼人
Explicação
(男性名詞)顧客 / クライアント / 依頼人
عميلة
(女性名詞)女性の顧客 / 女性の依頼人 / 女性のクライアント
عميلة
(女性名詞)女性の顧客 / 女性の依頼人 / 女性のクライアント
Explicação
(女性名詞)女性の顧客 / 女性の依頼人 / 女性のクライアント
عميلة
(女性名詞)女性の顧客 / 女性の依頼人 / 女性のクライアント
زبون
(男性名詞)客 / 顧客 / お客さん
زبون
(男性名詞)客 / 顧客 / お客さん
Explicação
(男性名詞)客 / 顧客 / お客さん
زبون
Formas da palavra
Estas são as principais formas flexionadas deste substantivo.
| Forma | Forma da palavra | Características |
|---|---|---|
| singular nominative |
Variante:
زَبُونٌ
|
Singular / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبُونٌ |
| singular accusative |
Variante:
زَبُونًا
|
Singular / Masculino / Indefinido / Acusativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبُونًا |
| singular genitive |
Variante:
زَبُونٍ
|
Singular / Masculino / Indefinido / Genitivo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبُونٍ |
| definite singular nominative |
Variante:
الزَّبُونُ
|
Singular / Masculino / Definido / Nominativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الزَّبُونُ |
| definite singular accusative |
Variante:
الزَّبُونَ
|
Singular / Masculino / Definido / Acusativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الزَّبُونَ |
| definite singular genitive |
Variante:
الزَّبُونِ
|
Singular / Masculino / Definido / Genitivo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الزَّبُونِ |
| dual nominative |
Variante:
زَبُونانِ
|
Dual / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعولان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبُونانِ |
| dual acc./gen. |
Variante:
زَبُونَيْنِ
|
Dual / Masculino / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعولَيْن / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبُونَيْنِ |
| dual construct nominative |
Variante:
زَبُونا
|
Dual / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعولا / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبُونا |
| dual construct acc./gen. |
Variante:
زَبُونَي
|
Dual / Masculino / construct / accusative_genitive / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعولَي / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبُونَي |
| plural nominative |
Variante:
زَبائِنُ
زَبَائِنُ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Nominativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعائِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبائِنُ |
| plural accusative |
Variante:
زَبائِنَ
زَبَائِنَ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Acusativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعائِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبائِنَ |
| plural genitive |
Variante:
زَبائِنَ
زَبَائِنَ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Genitivo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعائِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: زَبائِنَ |
| definite plural nominative |
Variante:
الزَّبائِنُ
الزَّبَائِنُ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Nominativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعائِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural_definite / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الزَّبائِنُ |
| definite plural accusative |
Variante:
الزَّبائِنَ
الزَّبَائِنَ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Acusativo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعائِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural_definite / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الزَّبائِنَ |
| definite plural genitive |
Variante:
الزَّبائِنِ
الزَّبَائِنِ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Genitivo / Raiz: ز ب ن / Padrão: فَعائِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural_definite / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الزَّبائِنِ |
Notas
زبونة
(女性名詞)女性の客 / 女性顧客 / 女性の得意客
زبونة
(女性名詞)女性の客 / 女性顧客 / 女性の得意客
Explicação
(女性名詞)女性の客 / 女性顧客 / 女性の得意客
زبونة
(女性名詞)女性の客 / 女性顧客 / 女性の得意客
Carregando…
基礎単語帳
基礎レベル(A2レベル)のアラビア語の単語を覚えられる問題集です。
Atalhos de teclado
Seleção da primeira questão:
Ctrl + Enter
Ver explicação:Ctrl + G
Fechamento do feedback:Esc
Com uma questão selecionada
Responder:Enter
Seleção de alternativa:↓ ou ↑
Leitura do enunciado em voz alta:Ctrl + K
Ver dica: Ctrl + M
Não sei: Ctrl + Y