According to the committee's investigation, the misconduct was not merely a procedural flaw; there is a strong suspicion that it was concealed by the organization as a whole.
위원회 조사에 따르면, 이 부정행위는 단순한 절차적 결함이 아니었다; 조직 전체에 의해 은폐되었다는 강한 의혹이 있다.
इन्डोनेसियाली अनुवाद
Menurut penyelidikan komite, pelanggaran itu bukan hanya cacat prosedural; Ada kecurigaan kuat bahwa itu disembunyikan oleh organisasi secara keseluruhan.
मलाय
Menurut siasatan jawatankuasa itu, salah laku itu bukan sekadar kecacatan prosedur; Terdapat syak wasangka yang kuat bahawa ia disembunyikan oleh organisasi secara keseluruhan.
स्पेनी अनुवाद
Según la investigación del comité, la mala conducta no fue simplemente un defecto procesal; Existe una fuerte sospecha de que fue ocultado por toda la organización.
फ्रान्सेली अनुवाद
Selon l’enquête du comité, cette inconduite n’était pas simplement un défaut de procédure ; Il existe un fort soupçon que cela ait été caché par l’organisation dans son ensemble.
इटालेली अनुवाद
Secondo l'indagine del comitato, la cattiva condotta non era solo un difetto procedurale; C'è un forte sospetto che sia stato nascosto dall'organizzazione nel suo complesso.
जर्मन अनुवाद
Laut der Untersuchung des Ausschusses war das Fehlverhalten nicht nur ein Verfahrensfehler; Es besteht ein starker Verdacht, dass es von der Organisation insgesamt verborgen wurde.
डेनिस
Ifølge udvalgets undersøgelse var forseelsen ikke blot en procedurefejl; Der er en stærk mistanke om, at det blev skjult af organisationen som helhed.
पोलिस
Według dochodzenia komisji, nadużycie nie było jedynie wadą proceduralną; istnieje silne podejrzenie, że organizacja jako całość ukrywała go w tajemnicy.
चेक
Podle vyšetřování výboru nešlo pouze o procesní chybu; Existuje silné podezření, že to organizace jako celek utajila.
डच अनुवाद
Volgens het onderzoek van de commissie gaat de onregelmatigheid niet slechts om een procedureel gebrek, maar bestaat er een sterk vermoeden dat deze organisatiebreed werd verhuld.
नर्वेली
Ifølge komiteens etterforskning var uredeligheten ikke bare en prosedyremessig feil; Det er en sterk mistanke om at det ble skjult av organisasjonen som helhet.
स्विडिस
Enligt kommitténs utredning var misskötseln inte bara ett procedurfel; Det finns en stark misstanke om att den doldes av organisationen som helhet.
रसियाली
Согласно расследованию комитета, нарушение было не просто процедурной ошибкой; Существует сильное подозрение, что это было скрыто всей организацией.
रोमानियाली
Potrivit investigației comisiei, abaterea nu a fost doar o eroare procedurală; Există o puternică suspiciune că acest lucru a fost ascuns de întreaga organizație.
युक्रेनी
Згідно з розслідуванням комітету, порушення були не просто процедурною помилкою; Існує сильна підозра, що це було приховано всією організацією.
पोर्तुगी (ब्राजिल) अनुवाद
De acordo com a investigação do comitê, a má conduta não foi apenas uma falha processual; Há uma forte suspeita de que isso foi ocultado pela organização como um todo.
भियतनामी अनुवाद
Theo cuộc điều tra của ủy ban, hành vi sai trái không chỉ đơn thuần là một lỗ hổng thủ tục; Có một nghi ngờ mạnh mẽ rằng nó đã được che giấu bởi toàn bộ tổ chức.
तागालोग अनुवाद
Ayon sa imbestigasyon ng komite, ang maling pag-uugali ay hindi lamang isang kapintasan sa proseso; May matinding hinala na itinatago ito ng organisasyon sa kabuuan.
De acordo com a investigação do comité, a má conduta não foi apenas uma falha processual; Há uma forte suspeita de que foi ocultado pela organização como um todo.
क्यान्टोनिज
根據委員會調查,呢次不當行為唔單止係程序上嘅缺陷; 有強烈懷疑係整個組織隱瞞咗呢件事。
छानिएको भाषामा डेटा नभएकाले अङ्ग्रेजीमा देखाइएको छ।