先々週
the week before last, two weeks ago
先々週、2週間前
今(いま)の週(しゅう)から2(ふた)つ前(まえ)の週(しゅう)です。
上上周 / 两周前(指上上周)
上上週 / 兩週前
지지난주 / 2주 전의 주
dua minggu yang lalu / dua pekan yang lalu / minggu sebelum minggu lalu
minggu sebelum minggu lepas / dua minggu lalu
la semana antepasada / la semana de hace dos semanas
l’avant-dernière semaine / la semaine d’il y a deux semaines / la semaine précédant la dernière
la settimana prima di quella scorsa / due settimane fa
die vorletzte Woche / vor zwei Wochen
forrige forrige uge / ugen før sidste / for to uger siden
przedprzedwczoraj (w sensie tygodnia): tydzień przed zeszłym tygodniem / dwa tygodnie temu
předminulý týden / týden před předminulým (před dvěma týdny) / před dvěma týdny
de week vóór vorige week / twee weken geleden
forrige forrige uke / uka før forrige uke / for to uker siden
förrförra veckan / veckan före förra veckan
позапрошлая неделя / две недели назад
săptămâna de dinaintea celei trecute / acum două săptămâni / săptămâna anteprecedentă
позаминулого тижня / тиждень перед минулим / два тижні тому
semana retrasada / a semana de duas semanas atrás
tuần trước nữa / cách đây hai tuần
ang linggo bago ang nakaraang linggo / dalawang linggo na ang nakalipas / dalawang linggo ang nakaraan
สัปดาห์ก่อนสัปดาห์ที่แล้ว / สองสัปดาห์ที่แล้ว
ອາທິດກ່ອນໜ້າອາທິດແລ້ວ / ສອງອາທິດກ່ອນ
iki hafta önce / evvelsi hafta
முந்தைய வாரத்திற்கு முந்தைய வாரம் / இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு
परसों वाले हफ़्ते से पहले वाला हफ़्ता / दो हफ़्ते पहले
پرسوں سے پچھلے ہفتے / دو ہفتے پہلے / ماقبل گزشتہ ہفتہ
az azt megelőző hét; előző előtti hét / két héttel ezelőtt (lévő időszak)
השבוע שלפני השבוע שעבר / לפני שבועיים
গত পরশুর সপ্তাহ / দুই সপ্তাহ আগে
अघिल्लोभन्दा अघिल्लो हप्ता / दुई हप्ता अगाडि
පෙර සතියටත් පෙර සතිය / සති දෙකකට පෙර
နှစ်ပတ်က / ပြီးခဲ့သောအပတ်ရဲ့ရှေ့အပတ်
уржнан долоо хоног / хоёр долоо хоногийн өмнөх долоо хоног
o‘tgan-o‘tgan hafta / ikki hafta oldin
دو هفته پیش / هفتهٔ ماقبلِ هفتهٔ گذشته
الأسبوع قبل الماضي / قبل أسبوعين
សប្ដាហ៍មុនមុន / កាលពីពីរសប្ដាហ៍មុន
a semana retrasada / há duas semanas / a semana anterior à passada
上上個禮拜 / 兩個禮拜之前 / 前兩個星期
( आधारभूत रूप )
( romanization )
( hiragana )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1