黄色
yellow
黄色(という色) / 黄の色 / 黄色
きいろい色(いろ)のことです。
黄色的 / 呈黄色的
黃色的 / 呈黃色的
노란 / 노란색의 / 황색의
kuning / berwarna kuning
kuning / berwarna kuning
amarillo (color) / de color amarillo
de couleur jaune / la couleur jaune
(colore) giallo / che è di colore giallo
gelb (Farbe) / gelblich
gul (farve) / gulfarvet; som er gul / gul (som kendetegn/attribut)
żółty (kolor) / barwy żółtej
žlutý (barvy) / žluť (žlutá barva)
geel (van kleur) / geelachtige kleur; geelheid
gul / gul farge
gul / gul färg / som är gul
жёлтый (цвет) / жёлтого цвета
galben (culoarea galbenă) / de culoare galbenă
жовтий (колір) / жовтизна
amarelo / de cor amarela
màu vàng / vàng (có màu vàng)
dilaw / madilaw / kulay dilaw
สีเหลือง / สีเหลืองอ่อน / มีสีเหลือง
ສີເຫຼືອງ / ທີ່ມີສີເຫຼືອງ
sarı (renk) / sarı renkli
மஞ்சள் நிறம் / மஞ்சள் நிறமான
पीला / पीला रंग / पीतवर्ण
زرد / پیلا / زرد رنگ
sárga (szín) / sárgaság
צהוב / בצבע צהוב / צהבהב
হলুদ (রঙ) / হলুদাভ
पहेंलो / पहेंलो रङ
කහ පාට / කහ වර්ණය
အဝါရောင် / အဝါရောင်သော
шар өнгө / шар өнгөтэй (байх) / шаргал
sariq (rang) / sariq tusli, sarg‘ish / sariq ranglilik
زرد / رنگ زرد / مایل به زرد
أصفر / ذو لونٍ أصفر / اللون الأصفر
ពណ៌លឿង / ដែលមានពណ៌លឿង
de cor amarela / amarelo / de tonalidade amarela
黃色 / 帶黃色 / 黃嘅
शब्दरूप
यस な विशेषणका “आधारभूत रूप” र “प्रचलित रूप” यहाँ दिइएका छन्।
आधारभूत रूप
| रूप | शब्दरूप | प्रयोग |
|---|---|---|
| ない, れる, せる जोडिने रूप (みぜんけい) |
अर्को अभिव्यक्ति:
黄色でしょ
|
“~だろう” जस्ता रूपमा प्रयोग हुन्छ। |
| क्रियासंयोजक रूप (れんようけい) |
अर्को अभिव्यक्ति:
黄色に
|
“~で” वा “~に” को रूपमा प्रयोग हुन्छ। |
| वाक्य समाप्त गर्ने रूप (しゅうしけい) |
अर्को अभिव्यक्ति:
黄色です
|
“~だ” ले वाक्य समाप्त गर्ने रूप हो। |
| नामलाई विशेषित गर्ने रूप (れんたいけい) |
अर्को अभिव्यक्ति:
黄色の
|
“~な” बाट नामलाई विशेषित गर्ने रूप हो। |
| सर्तार्थक रूप (かていけい) |
अर्को अभिव्यक्ति:
黄色であれば
|
“~なら” बाट सर्त जनाउने रूप हो। |
| आज्ञार्थक रूप (めいれいけい) | “~であれ” जस्ता औपचारिक अभिव्यक्तिमा प्रयोग हुन्छ। |
प्रचलित रूप
| रूप | शब्दरूप | प्रयोग |
|---|---|---|
| て रूपसरहको रूप | “~で” को रूप प्रयोग गरेर वाक्य जोडिन्छ। | |
| た रूप |
अर्को अभिव्यक्ति:
黄色でした
|
भूतकाल (~だった) जनाउँछ। |
| ない रूप |
अर्को अभिव्यक्ति:
黄色じゃない
黄色でない
|
नकारात्मक अर्थ (~ではない / ~じゃない) जनाउँछ। |
| です रूप | विनम्र रूपमा बोल्दा प्रयोग हुन्छ। |
थप जानकारी
- 「黄色」は名詞としても用いられるが、ここでは形容動詞(ナ形容詞)的用法として扱う。
- 連体形は「黄色な」も可能だが、実用上は「黄色の」がよく使われる。
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1