薫
fragrant, scented / smoked
香りのよい / 燻製の
よい香(かお)りがする、またはけむりで香(かお)りや味(あじ)をつけたという意味(いみ)です。
芳香 / 香气 / 熏制
芳香的、散發香氣的 / 以煙薰、燻製 / 香氣、芬芳
향기롭다, 향내가 나다 / 훈제하다, 연기에 그을리다
harum / wangi / diasapi
wangi; beraroma / berasap; diasapkan / mengharumkan (dengan asap/wangian)
fragante / aromático / ahumado
parfumé / aromatique / fumé
profumato, fragrante / affumicato; fumo/incenso (in senso figurato o letterale)
duftend, wohlriechend / Rauch; geräuchert
velduftende, aromatisk / røgfyldt, røget / at dufte (af), udsende aroma
pachnący, wonny / wędzony, zadymiony
vonný, aromatický / kouřový, uzený / (přen.) provonět
geurig, geparfumeerd / gerookt, met rook doordrongen / (zich) verspreiden als geur (aromatisch)
velluktende, duftende / røkt, røkfylt / å gi fra seg duft eller røyk
doftande / väldoftande / rökt
ароматный, благоухающий / дымчатый; копчёный / (перен.) веять ароматом; благоухать
(despre miros) parfumat, aromat / afumat; cu aromă de fum / a parfuma; a îmbălsăma
запашний, ароматний / пахнути, наповнювати ароматом / копчений, закопчувати
fragrante; perfumado / fumegado; defumado
thơm, có hương / hương thơm / hun/xông khói
mabango / may halimuyak / pinausok
หอมกรุ่น / มีกลิ่นหอมอบอวล / รมควัน
ມີກິ່ນຫອມ / ອົບກິ່ນ / ຄວັນອົບ
kokulu, hoş kokan / dumanla tütsülemek
மணமுள்ள (நறுமணம் வீசும்) / புகை மணம் கொண்ட / புகைபடுத்திய / தூபமிட்ட
सुगंधित / धुआँ लगाकर सुगंधित करना / धुआँयुक्त/धुँआधार
خوشبودار / معطر / دھوئیں سے بسایا ہوا
illatos, illatot árasztó / füstölt, füstös
מבושם, ריחני / מעושן (כמו בעישון) / להפיץ ניחוח
সুবাসিত/সুগন্ধযুক্ত / ধোঁয়ায় ধূমায়িত / সুগন্ধ ছড়ানো
सुगन्धित / सुवासित / धुवाँमा पकाइएको
සුවඳැති / දුම් දමූ / සුවඳ පැතිරෙන
မွှေးကြိုင် / နံ့သာ / မီးခိုးဖုတ်ထားသော
үнэрт(эй), анхилуун / утаа(гаар) утаж үнэр оруулах; утлагадах
xushbo‘y, muattar / tutun bilan hid berilgan, dudlangan / xushbo‘y hid taratmoq (yoyilmoq)
خوشبو، معطر / دود دادن، دودی کردن / عطر/بوی خوش
عَطِر، مُعَطَّر / مُدَخَّن؛ مُبَخَّر / شَذِيّ؛ فَوَّاح
ក្រអូប / មានក្លិនឈ្ងុយ / ផ្សែងឆួល
fragrante / perfumado / fumado
香;有香氣 / 煙燻;燻染
( common )
( kyūjitai )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1