恐
threaten / probably / fear; be afraid
脅す / おそらく / 恐れる; 恐れる
おどす、おそらく、おそれるなどの意味(いみ)を表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
害怕;恐惧 / 恐怕(表示推测或可能性) / 恐吓;威胁
害怕;畏懼 / 只怕;大概(表推測或婉轉語氣) / 威嚇;使人恐懼
두려워하다, 무서워하다 / 두려움, 공포 / 협박하다, 위협하다
takut; merasa takut / mengancam / mungkin; barangkali
takut; berasa gentar / mengancam / barangkali; mungkin
amenazar / probablemente / temer; tener miedo
craindre; avoir peur / menacer / probablement
paura; timore / minacciare / probabilmente (forse)
Furcht; Angst / sich fürchten; Angst haben / drohen
frygt; rædsel / at frygte; være bange / trussel; at true
strach; lęk / bać się; obawiać się / grozić; zastraszać
strach; obava / bát se; děsit se / vyhrožovat
angst; vrees / (iemand) bedreigen / waarschijnlijk (mss.)
frykt; å være redd / tru; true / sannsynligvis (ofte i uttrykket 恐らく)
fruktan; vara rädd / hota / troligen
страх, боязнь / бояться; пугать, угрожать / вероятно, возможно
teamă; frică; a se teme / a amenința / probabil (în unele compuneri)
страх; боязнь / лякати; погрожувати / ймовірно
medo; receio / ameaçar / provavelmente
sợ; lo sợ / có lẽ; e rằng / đe dọa
takot / matakot / marahil
ความกลัว; หวาดกลัว / น่าเกรงขาม; น่ากลัว / ข่มขู่; คุกคาม
ຢ້ານ, ຮູ້ສຶກຫວາດກົວ / ຂົ່ມຂູ່ / ອາດຈະ, ຄົງຈະ
korku; korkmak / tehdit etmek / muhtemelen; herhâlde
பயம் / அச்சுறுத்துதல் / பயப்படுதல்
भय / डरना/भयभीत होना / धमकी देना
خوف / ڈر / دھمکی دینا
félelem; rettegés / félni; megrémülni / fenyegetni
פחד; אימה / להפחיד; לאיים / אולי; כנראה
ভয় / ভীত হওয়া / হুমকি দেওয়া
डर; भय / तर्सिनु; डर मान्नु / शायद; सम्भवतः
භය / බියවීම/බියවන්න / තර්ජනය කිරීම
ကြောက်; ကြောက်ရွံ့ / ခြိမ်းခြောက် / ဖြစ်နိုင်ချေရှိ
айдас, эмээл / айх, эмээх / заналхийлэх
qo‘rqinch, dahshat / qo‘rqmoq, cho‘chimoq / tahdid qilmoq
ترس / تهدید / وحشتزده شدن
خوف / تهديد / الرهبة/الخشية
ភ័យខ្លាច / គំរាមកំហែង / ប្រហែលជា
medo; receio / ameaçar / provavelmente
驚;害怕 / 恐嚇;威脅 / 大概;或者
( common )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1