含
include, contain
含む
中(なか)に入(はい)っている、または一部(いちぶ)として持(も)つという意味(いみ)です。
包含 / 含有
包含 / 含有 / 含在口中
포함하다 / 함유하다 / 머금다
mengandung / mencakup / menyertakan
mengandungi; memuatkan / termasuk; merangkumi
incluir / contener
contenir / inclure / renfermer
includere / contenere / avere in sé
enthalten; beinhalten / einschließen; mit umfassen / (im Mund) halten; im Mund haben
indeholde / omfatte / rumme
zawierać (w sobie) / obejmować, uwzględniać / mieścić się w czymś
obsahovat / zahrnovat / mít v sobě
bevatten, in zich hebben / insluiten, opnemen / (fig.) omvatten
inneholde / inkludere / romme
innehålla / omfatta / inkludera
содержать / включать в себя / иметь в составе
a include / a conține / a avea în compoziție
містити, міститися / включати, охоплювати / утримувати (в собі)
incluir / conter / abranger
bao gồm, bao hàm / chứa, chứa đựng / ngậm (trong miệng)
isama / maglaman / taglayin
รวมอยู่, มีอยู่ภายใน / บรรจุ, กักเก็บ / ประกอบด้วย
ລວມມີ / ບັນຈຸ / ປະກອບມີ
içermek / kapsamak / barındırmak
உள்ளடக்கு / கொண்டிரு / சேர்த்து உட்கொள்
शामिल करना / समाहित/अंतर्भूत करना / रखना या भीतर होना
شامل کرنا / پر مشتمل ہونا / اندر رکھنا
tartalmaz / magában foglal / beleért
לכלול / להכיל / להחזיק בתוכו
অন্তর্ভুক্ত করা / ধারণ করা / সমেত/সহ
समेट्नु / समावेश गर्नु / अन्तर्भुक्त गर्नु
අඩංගු වීම / ඇතුළත් කිරීම / දරා සිටීම
ပါဝင်သည် / အတွင်းတွင်ရှိသည် / ထည့်သွင်းထားသည်
агуулах / багтаах / оруулах
o‘z ichiga olmoq / tarkibida saqlamoq / qamrab olmoq
شامل بودن / در بر داشتن / حاوی بودن
يَشمَل / يَحتَوي / يَتَضَمَّن
រួមបញ្ចូល / ផ្ទុក / មាននៅក្នុង
incluir / conter / encerrar
包含 / 含有 / 容納
( common )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1