Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
पछिल्लो अद्यावधिक मिति
:2026/07/25
全員
नाम
सरल जापानी
そこにいる人(ひと)や、その組織(そしき)にいる人(ひと)のすべてです。
इन्डोनेसियाली
semua orang / seluruh anggota
मलाय
semua orang / kesemua ahli / seluruh anggota
स्पेनीमा अर्थ
todos los miembros / todas las personas (de un grupo) / totalidad del grupo
फ्रान्सेलीमा अर्थ
tous les membres (d’un groupe) / l’ensemble des personnes concernées / tout le monde (du groupe)
इटालेली
tutti; tutti quanti / tutti i membri (di un gruppo/organizzazione) / l’intero personale; l’intera squadra
जर्मन
alle (Anwesenden/Beteiligten) / sämtliche Mitglieder / die ganze Mannschaft/Belegschaft
डेनिस
alle; samtlige / hele gruppen; alle medlemmer
पोलिस
wszyscy (bez wyjątku) / cały skład; wszyscy członkowie (grupy, zespołu)
चेक
všichni (přítomní) / všichni členové; celé osazenstvo
डच
iedereen / alle leden (van een groep) / het voltallige gezelschap
नर्वेली
alle (i en gruppe); alle sammen / samtlige medlemmer; hele mannskapet
स्विडिस
alla personer / samtliga medlemmar / hela gruppen
रसियाली
все (присутствующие) / все члены (группы, коллектива) / весь состав
रोमानियाली
toți membrii (unui grup/unei organizații) / toată lumea; fiecare persoană din grup
युक्रेनी
усі; кожен / усі члени (групи, колективу) / весь склад (команди тощо)
पोर्तुगी (ब्राजिल)
todos os membros / todas as pessoas / todo mundo
भियतनामीमा अर्थ
tất cả mọi người / toàn bộ thành viên / mọi thành viên
तागालोगमा अर्थ
lahat ng kasapi / lahat / buong pangkat
थाई
ทุกคน / สมาชิกทั้งหมด / ทั้งหมดทั้งมวล
टर्किश
herkes / tüm üyeler / tüm personel
तामिल
அனைவரும் / எல்லா உறுப்பினர்களும் / முழுக் குழுவும்
हिन्दी
सभी लोग / सभी सदस्य / पूरा दल
उर्दु
سب لوگ / تمام ارکان / سبھی افراد
हङ्गेरियाली
mindenki / az összes tag / a teljes létszám
हिब्रु
כולם / כל החברים/כל החברים בקבוצה / כל אנשי הצוות
बंगाली
সকল সদস্য / সবাই / সমগ্র সদস্যবৃন্দ
नेपाली
सबै जना / सबै सदस्यहरू / सम्पूर्ण सदस्यहरू
सिन्हाली
සියල්ලන්ම / සියලු සාමාජිකයන් / හැමෝම
बर्मेली
အဖွဲ့ဝင်အားလုံး / လူအားလုံး
मङ्गोलियाली
бүгд; хүн бүр / бүх гишүүд; нийт бүрэлдэхүүн
उज्बेकी
hamma, barchasi / barcha a’zolar / butun jamoa
फारसी
همهٔ اعضا / تمام افراد / همگی
अरबी
الجميع / كافة الأعضاء / كلّ فرد من أفراد المجموعة
खमेर
សមាជិកទាំងអស់ / មនុស្សគ្រប់រូប / អ្នកទាំងអស់គ្នា
पोर्तुगी (पोर्चुगल)
todas as pessoas / todos os membros / o conjunto de todos
छानिएको भाषामा डेटा नभएकाले अङ्ग्रेजीमा देखाइएको छ।
Before the meeting, everybody needs to read the materials in advance.
सरल जापानी अनुवाद
会議(かいぎ)の前(まえ)に、みなさんは資料(しりょう)を読(よ)んでください。
कोरियाली अनुवाद
회의 전에 모두가 자료를 읽어둘 필요가 있습니다.
इन्डोनेसियाली अनुवाद
Sebelum rapat, semua orang perlu membaca materi terlebih dahulu.
मलाय
Sebelum mesyuarat, semua orang perlu membaca bahan-bahan tersebut terlebih dahulu.
स्पेनी अनुवाद
Antes de la reunión, todos deben haber leído los materiales.
फ्रान्सेली अनुवाद
Avant la réunion, tout le monde doit lire les documents à l’avance.
इटालेली अनुवाद
Prima della riunione, tutti devono leggere i documenti in anticipo.
जर्मन अनुवाद
Vor der Besprechung müssen alle die Unterlagen gelesen haben.
डेनिस
Før mødet er det nødvendigt, at alle har læst materialet.
पोलिस
Przed spotkaniem wszyscy muszą wcześniej przeczytać materiały.
चेक
Před schůzkou si musí všichni přečíst podklady.
डच अनुवाद
Voor de vergadering moet iedereen de documenten van tevoren gelezen hebben.
नर्वेली
Før møtet må alle ha lest gjennom materialet.
स्विडिस
Innan mötet måste alla läsa igenom materialet i förväg.
रसियाली
Перед совещанием всем необходимо заранее прочитать материалы.
रोमानियाली
Înainte de ședință, toți trebuie să citească materialele în prealabil.
युक्रेनी
Перед нарадою всім потрібно прочитати матеріали.
पोर्तुगी (ब्राजिल) अनुवाद
Antes da reunião, todos precisam ler os materiais com antecedência.
भियतनामी अनुवाद
Trước cuộc họp, mọi người đều cần phải đọc tài liệu trước.
तागालोग अनुवाद
Bago ang pulong, kailangang mabasa na ng lahat ang mga materyales.
थाई अनुवाद
ก่อนการประชุม ทุกคนจำเป็นต้องอ่านเอกสารไว้ล่วงหน้า
लाओ
ກ່ອນການປະຊຸມ ທຸກຄົນຈຳເປັນຕ້ອງອ່ານເອກະສານໃຫ້ລ່ວງໜ້າ.
टर्किश अनुवाद
Toplantıdan önce, herkesin belgeleri önceden okuması gerekiyor.
तामिल अनुवाद
கூட்டத்திற்கு முன், அனைவரும் ஆவணங்களை முன்கூட்டியே படித்திருக்க வேண்டும்.
हिन्दी अनुवाद
बैठक से पहले, सभी को सामग्री पहले से पढ़ लेना आवश्यक है।
उर्दु
میٹنگ سے پہلے، تمام افراد کو مواد پڑھ لینا ضروری ہے۔
हङ्गेरियाली अनुवाद
A megbeszélés előtt mindenkinek el kell olvasnia az anyagokat.
हिब्रु
לפני הישיבה, כולם צריכים לקרוא מראש את החומרים.
बंगाली
বৈঠকের আগে, সবারই নথিপত্রগুলো পড়ে রাখা প্রয়োজন।
नेपाली अनुवाद
बैठक अघि सबैले सामग्रीहरू पढिसक्नुपर्छ।
सिन्हाली अनुवाद
රැස්වීමට පෙර, සියලුදෙනාම ලේඛන කියවා තබා ගැනීම අවශ්ය වේ.
बर्मेली अनुवाद
အစည်းအဝေးမစခင် အားလုံးက စာရွက်စာတမ်းတွေကို ကြိုတင်ဖတ်ထားရန် လိုအပ်ပါတယ်။
मङ्गोलियाली
Хурлын өмнө бүх хүн материалуудыг уншиж танилцсан байх шаардлагатай.
उज्बेकी अनुवाद
Yig‘ilishdan oldin hamma materiallarni o‘qib chiqishi kerak.
फारसी
پیش از جلسه، همه باید مطالب را از قبل مطالعه کنند.
अरबी अनुवाद
قبل الاجتماع، يجب على الجميع قراءة المواد مسبقًا.
खमेर
មុនកិច្ចប្រជុំ សមាជិកទាំងអស់ត្រូវតែអានឯកសារជាមុន។
पोर्तुगी (पोर्चुगल)
Antes da reunião, todos precisam de ler os documentos com antecedência.
छानिएको भाषामा डेटा नभएकाले अङ्ग्रेजीमा देखाइएको छ।
अर्थ बुझाउने तस्बिर
(
आधारभूत रूप
)
(
romanization
)
(
hiragana
)