โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
पछिल्लो अद्यावधिक मिति
:2026/07/25
交代
नाम
alternation / substitution
जापानीमा अर्थ
交替 / 入れ替わり / 担当替え / シフト交替
सरल जापानी
役目(やくめ)や仕事(しごと)をする人(ひと)が、別(べつ)の人(ひと)に入(い)れ替(か)わることです。
इन्डोनेसियाली
pergantian / giliran / penggantian shift/petugas
मलाय
pertukaran giliran / penggantian / selang-seli
स्पेनीमा अर्थ
alternancia / relevo / sustitución
फ्रान्सेलीमा अर्थ
alternance / remplacement / relève
इटालेली
alternanza; avvicendamento / sostituzione; cambio di turno
जर्मन
Ablösung; Schichtwechsel / Vertretung; Ersatz
डेनिस
afløsning / substitution / vagtskifte
पोलिस
zmiana (na zmianę), rotacja / zastępstwo, podmiana
चेक
střídání, výměna / zástup, zastupování / předání služby (na směně)
डच
afwisseling / vervanging / wissel
नर्वेली
avløsning; bytte på tur / stedfortredelse; substitusjon
स्विडिस
avlösning / ersättning / växling
रसियाली
смена, чередование / замена, подмена / передача (дел, обязанностей)
रोमानियाली
alternanță; schimb de ture / înlocuire; substituție
युक्रेनी
зміна, чергування / підміна, заміна / ротація (чергування на посаді/чергуванні)
पोर्तुगी (ब्राजिल)
alternância / revezamento / substituição
भियतनामीमा अर्थ
sự luân phiên / sự thay ca / sự thay thế
तागालोगमा अर्थ
salit-salitan / paghalili / pagpapalit ng turno
थाई
การสับเปลี่ยนเวร / การผลัดเปลี่ยน/การสับเปลี่ยนกันทำหน้าที่ / การแทนที่/การทดแทน
लाओ
ການສະຫຼັບປ່ຽນ / ການແທນທີ່ / ການປ່ຽນຜູ້ຫຼືສິ່ງທີ່ແທນກັນ
टर्किश
nöbet değişimi / yer değiştirme; ikame / değişimli çalışma; rotasyon
तामिल
மாற்றுப் பணிநேரம் / மாற்றீடு / மாறிமாறிச் செய்யும் ஒப்படைப்பு
हिन्दी
बारी-बदल (ड्यूटी का) / स्थानापन्न/प्रतिस्थापन / हस्तांतरण (जिम्मेदारी का)
उर्दु
باری باری تبدیلی / متبادل کے طور پر تقرری / ڈیوٹی کی باری
हङ्गेरियाली
váltás, váltakozás / helyettesítés, csere
बंगाली
পালাবদল / পরিবর্তে দায়িত্ব গ্রহণ / বদলি/স্থানাপন্নতা
नेपाली
बदलाबदल / प्रतिस्थापन / पालो फेर्ने
सिन्हाली
මාරුවීම / ප්රතිස්ථාපනය / පිරිමැස්සීම/බාරදීම
बर्मेली
အစားထိုးမှု / အလှည့်ကျ ပြောင်းလဲမှု / တာဝန်အလှည့်ပေးမှု
मङ्गोलियाली
ээлжилт / орлон солих / сэлгээ
उज्बेकी
navbat almashinuvi / o‘rinbosarlik / almashtirish
फारसी
نوبتبهنوبت شدن؛ تعویض نوبت / جایگزینی؛ جانشینی / تعویض؛ تغییر (در انجام کار)
अरबी
التناوب (في الدور أو العمل) / الاستبدال/الإحلال / التعاقب
खमेर
ការផ្លាស់វេន / ការជំនួស / ការប្ដូរគ្នា
पोर्तुगी (पोर्चुगल)
alternância / substituição / revezamento
छानिएको भाषामा डेटा नभएकाले अङ्ग्रेजीमा देखाइएको छ।
Since we handle the night shift in rotation, we can work without overdoing it.
सरल जापानी अनुवाद
夜(よる)の仕事(しごと)は、みんなで順番(じゅんばん)にします。体(からだ)に無理(むり)なく働(はたら)けます。
कोरियाली अनुवाद
야간근무는 교대로 담당하므로 무리하지 않고 일할 수 있습니다.
इन्डोनेसियाली अनुवाद
Shift malam ditangani secara bergiliran, jadi Anda bisa bekerja tanpa terbebani.
मलाय
Kerja syif malam dilakukan secara bergilir-gilir, jadi anda boleh bekerja tanpa terlalu membebankan diri.
स्पेनी अनुवाद
Como los turnos de noche se realizan por turnos, puedes trabajar sin forzarte.
फ्रान्सेली अनुवाद
Les gardes de nuit sont assurées en rotation, vous pouvez donc travailler sans vous surmener.
इटालेली अनुवाद
Poiché i turni notturni vengono assegnati a rotazione, puoi lavorare senza sforzarti troppo.
जर्मन अनुवाद
Da die Nachtschichten im Wechsel übernommen werden, können Sie ohne Überlastung arbeiten.
डेनिस
Nattevagter dækkes på skift, så du kan arbejde uden at overbelaste dig.
पोलिस
Dyżury nocne są pełnione na zmianę, więc można pracować bez nadmiernego obciążenia.
चेक
Noční směny se střídají, takže můžete pracovat bez zbytečné zátěže.
डच अनुवाद
Omdat we nachtdiensten in een roulatiesysteem verdelen, kun je zonder overbelasting werken.
नर्वेली
Nattevaktene går på rundgang, så du kan jobbe uten å overbelaste deg.
स्विडिस
Nattpassen sköts i ett roterande schema, så du kan arbeta utan att det blir för ansträngande.
रसियाली
Ночные смены распределяются по очереди, поэтому вы можете работать без чрезмерной нагрузки.
रोमानियाली
Tura de noapte se face prin rotație, așa că poți lucra fără să te suprasoliciți.
युक्रेनी
Нічні зміни виконуються по черзі, тож можна працювати без надмірного навантаження.
पोर्तुगी (ब्राजिल) अनुवाद
Como os turnos noturnos são feitos em revezamento, dá para trabalhar sem exageros.
भियतनामी अनुवाद
Ca trực đêm sẽ được phân công luân phiên nên có thể làm việc mà không quá sức.
तागालोग अनुवाद
Salitan ang pag-asikaso sa night shift, kaya makakapagtrabaho ka nang hindi napipilitan.
थाई अनुवाद
กะกลางคืนจะผลัดกันรับผิดชอบ จึงทำงานได้โดยไม่ฝืนเกินไป
लाओ
ການເຮັດວຽກກາງຄືນຈະຮັບຜິດຊອບສັບປ່ຽນກັນ ດັ່ງນັ້ນສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ໂດຍບໍ່ຝືນເກີນໄປ.
टर्किश अनुवाद
Gece vardiyaları dönüşümlü olarak üstlenildiği için zorlanmadan çalışabilirsiniz.
तामिल अनुवाद
இரவுப்பணி மாறிமாறி பொறுப்பேற்கப்படுவதால், அதிக சிரமமின்றி வேலை செய்யலாம்.
हिन्दी अनुवाद
नाइट शिफ्ट बारी-बारी से संभाली जाती है, इसलिए बिना ज़्यादा बोझ के काम किया जा सकता है।
उर्दु
رات کی ڈیوٹی باری باری سنبھالی جاتی ہے، اس لیے آپ بغیر زیادہ دباؤ کے کام کر سکتے ہیں۔
हङ्गेरियाली अनुवाद
Az éjszakai műszakot felváltva látjuk el, így megterhelés nélkül lehet dolgozni.
हिब्रु
משמרות הלילה מתחלקות בתורנות, כך שאפשר לעבוד בלי להתאמץ יתר על המידה.
बंगाली
রাতের শিফট পালাক্রমে দায়িত্ব ভাগ করা হয়, তাই অতিরিক্ত চাপ ছাড়াই কাজ করা যায়।
नेपाली अनुवाद
रात्री शिफ्ट पालैपालो जिम्मा लगाइने भएकाले, कुनै दबाब बिना काम गर्न सकिन्छ।
सिन्हाली अनुवाद
රාත්රී සේවාව මාරුවෙන් මාරුවට භාර ගන්න නිසා, අසීරුතාවයකින් තොරව වැඩ කළ හැකිය.
बर्मेली अनुवाद
ညအလုပ်ကို တာဝန်ခွဲပြောင်းပြီး လုပ်ဆောင်တာမို့ မခက်ခဲဘဲ အလုပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။
मङ्गोलियाली
Шөнийн ээлжийг ээлжлэн хариуцдаг тул өөрийгөө ачаалалгүй ажиллах боломжтой.
उज्बेकी अनुवाद
Tungi smena navbat bilan bajarilgani uchun, zo‘riqmasdan ishlash mumkin.
फारसी
شیفت شب بهصورت نوبتی انجام میشود، بنابراین میتوانید بدون فشار کار کنید.
अरबी अनुवाद
نظرًا لأن نوبات العمل الليلي تُدار بالتناوب، يمكنك العمل دون إجهاد.
खमेर
ការធ្វើវេនយប់ត្រូវបានបែងចែកប្តូរវេនគ្នាទទួលខុសត្រូវ ដូច្នេះអាចធ្វើការបានដោយមិនលំបាកពេក។
पोर्तुगी (पोर्चुगल)
Como os turnos noturnos são repartidos por rotação, pode trabalhar sem se sobrecarregar.
छानिएको भाषामा डेटा नभएकाले अङ्ग्रेजीमा देखाइएको छ।
अर्थ बुझाउने तस्बिर
(
आधारभूत रूप
)
(
romanization
)
(
hiragana
)