Di balik riwayat hidupnya yang gemilang, ia telah menumpuk upaya yang tekun dan konsisten sambil menjadikan kegagalan sebagai pelajaran.
မလေး
Di sebalik latar belakang kerjayanya yang cemerlang, dia telah menumpuk usaha gigih secara berterusan sambil menjadikan kegagalan sebagai bekalan.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Detrás de su brillante trayectoria, él ha ido acumulando esfuerzos constantes, aprovechando sus fracasos como aprendizaje.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Derrière son parcours éclatant, il a patiemment accumulé des efforts modestes en tirant parti de ses échecs.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Dietro una carriera brillante, lui ha accumulato con costanza sforzi umili, trasformando i fallimenti in una risorsa.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Hinter seiner glanzvollen Laufbahn hat er, aus Rückschlägen gelernt, beharrlich stetige Anstrengungen auf sich genommen.
ဒိန်းမတ်
Bag hans glitrende karriere har han med fejlene som læring bygget en solid, vedholdende indsats op.
ပိုလန်
Za kulisami jego błyskotliwej kariery konsekwentnie podejmował mozolny wysiłek, ucząc się na porażkach.
ချက်
Za lesklou kariérou však postupně hromadil každodenní úsilí a proměňoval neúspěchy ve zkušenost.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Achter zijn flamboyante carrière heeft hij, terwijl hij van zijn mislukkingen leerde, stap voor stap gestaag moeite blijven doen.
နော်ဝေ
Bak den glansfulle karrieren har han jevnt og trutt bygd opp en solid innsats ved å bruke feilene sine som lærdom.
ဆွီဒင်
Bakom hans glänsande meritlista har han genom ihärdiga ansträngningar steg för steg byggt upp sitt arbete, medan han har gjort sina misslyckanden till lärdomar.
ရုရှ
За его блистательной биографией скрывается то, что он, извлекая уроки из неудач, упорно и планомерно накапливал результаты кропотливого труда.
ရိုမေနီယား
În spatele carierei sale strălucite, el a acumulat eforturi perseverente, transformând eșecurile în lecții.
ယူကရိန်း
За його блискучою кар’єрою він, спираючись на невдачі як на уроки, наполегливо й невтомно накопичував щоденні зусилля.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Por trás de seu currículo brilhante, ele vinha acumulando esforços constantes, transformando os fracassos em aprendizado.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Đằng sau lý lịch rực rỡ ấy, anh đã tích lũy những nỗ lực bền bỉ, lấy những thất bại làm động lực.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Sa likod ng kanyang makukulay na tagumpay sa karera, patuloy niyang pinagtibay ang sarili sa pamamagitan ng pagkatuto mula sa mga kabiguan at masinop na pag-iipon ng pagsisikap.
Gösterişli kariyerinin ardında, o başarısızlıklardan ders çıkararak istikrarlı bir çabayla emek biriktirdi.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
பளிச்செனத் தோன்றும் அவரது தொழில் வாழ்க்கைப் பின்னணிக்குப் பின்புறம், அவர் தோல்விகளை பாடமாகக் கொண்டு, நிலைத்த முயற்சிகளைப் பொறுமையாகக் குவித்து வந்தார்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
चमकदार करियर के पीछे, उसने असफलताओं को सबक बनाते हुए लगातार धैर्यपूर्वक मेहनत जमा की है।
အူရ်ဒူ
چمک دار کیریئر کے پیچھے، اُس نے ناکامیوں کو زادِ راہ بنا کر مسلسل خاموش محنت جمع کی ہے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Fényes karrierje mögött szívósan, a kudarcokat tanulságul felhasználva halmozta a kitartó erőfeszítéseket.
ဟီဘရူး
מאחורי הקריירה הזוהרת שלו, הוא צבר מאמצים עקביים תוך שהוא הופך כישלונות לדשן לצמיחה.
ဘင်္ဂါလီ
জাঁকজমকপূর্ণ কর্মজীবনের আড়ালে, তিনি ব্যর্থতাকে পাথেয় করে ধীরে ধীরে একাগ্র পরিশ্রম জমা করে গেছেন।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
चम्किलो करियरको पर्दा पछाडि, उनले असफलतालाई पाठ बनाउँदै निरन्तर मेहनत गर्दै आएको छ।