Setelah menjalani rawat inap jangka panjang, ketika ia kembali ke panggung, kebangkitannya menjadi simbol harapan bagi para penonton.
မလေး
Selepas menjalani kemasukan ke hospital dalam jangka masa panjang, apabila dia kembali ke pentas, kebangkitannya menjadi lambang harapan bagi para penonton.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Tras una larga hospitalización, cuando él regresó al escenario, su regreso se convirtió en un símbolo de esperanza para el público.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Après une longue hospitalisation, lorsqu’il est remonté sur scène, son retour est devenu pour le public un symbole d’espoir.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Quando tornò sul palcoscenico dopo un lungo ricovero, quel suo ritorno divenne per il pubblico un simbolo di speranza.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Als er nach einem langen Krankenhausaufenthalt auf die Bühne zurückkehrte, wurde seine Rückkehr für das Publikum zu einem Symbol der Hoffnung.
ဒိန်းမတ်
Da han vendte tilbage til scenen efter et længere hospitalsophold, blev hans comeback et symbol på håb for publikum.
ပိုလန်
Po długiej hospitalizacji, gdy powrócił na scenę, jego powrót stał się dla publiczności symbolem nadziei.
ချက်
Když se po dlouhé hospitalizaci vrátil na jeviště, jeho comeback se pro diváky stal symbolem naděje.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Toen hij na een langdurige ziekenhuisopname terugkeerde op het toneel, werd zijn terugkeer voor het publiek een symbool van hoop.
နော်ဝေ
Da han vendte tilbake til scenen etter et langt sykehusopphold, ble denne gjenkomsten et symbol på håp for publikum.
ဆွီဒင်
Efter en lång sjukhusvistelse, när han återvände till scenen, blev hans comeback en symbol för hopp för publiken.
ရုရှ
После длительной госпитализации, когда он вернулся на сцену, его возвращение стало для зрителей символом надежды.
ရိုမေနီယား
După o spitalizare îndelungată, când el a revenit pe scenă, această revenire a devenit pentru public un simbol al speranței.
ယူကရိန်း
Після тривалої госпіталізації, коли він повернувся на сцену, його повернення стало для глядачів символом надії.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Após uma longa internação, quando ele voltou aos palcos, seu retorno tornou-se um símbolo de esperança para o público.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Khi anh ấy trở lại sân khấu sau một thời gian dài nằm viện, sự trở lại đó đã trở thành biểu tượng của niềm hy vọng đối với khán giả.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Matapos ang mahabang pananatili sa ospital, nang siya’y bumalik sa entablado, ang kanyang pagbabalik ay naging sagisag ng pag-asa para sa mga manonood.