逃走
flight, getaway, escape
逃亡、逃走、脱出
追(お)われることや危険(きけん)からのがれるために、逃(に)げ去(さ)ることです。
逃跑 / 逃亡 / 逃逸
逃亡 / 逃逸 / 逃脫
도주 / 탈주 / 도망
pelarian / kabur (aksi meloloskan diri) / pelolosan diri
pelarian; melarikan diri / pengunduran; lari / getaway; penyelamatan diri
huida / fuga / escape
fuite / évasion / cavale
fuga; evasione / scappata; allontanamento rapido / fuga dopo un reato; fuga dalla polizia
Flucht / Entkommen / Ausbruch
flugt; undslip / getaway (efter forbrydelse) / undvigelse; undløben
ucieczka / zbiegnięcie (z miejsca zdarzenia, z więzienia itp.) / zbiegiem/ucieczką sprawcy; ucieczka po przestępstwie
útěk (z místa, z vězení ap.) / únik, prchnutí / útěk na útěku; útěková cesta (getaway)
vlucht / ontsnapping / vluchting/getaway (ontkomen na een misdaad)
flukt / rømning / getaway (i forbrytersammenheng)
flykt / rymning / undkommande
побег / бегство / скрытие (от преследования)
evadare / fugă; retragere rapidă / scăpare (din arest/captivitate)
втеча / утеча (з місця події) / переховування
fuga / evasão / escapada
sự bỏ trốn / sự chạy trốn / đào tẩu
pagtakas / pagpuga / eskapo
การหลบหนี / การหนีเอาตัวรอด / การหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุ
ການຫຼົບໜີ / ການໜີອອກໄປ / ການຫຼົບຫນີໄປ
kaçış / firar / kaçıp kurtulma
தப்பிச் செல்லுதல் / தப்பித்தல் / ஓடிப்போவது
पलायन / भाग निकलना / फरार
فرار / پَلایَن / بھاگ نکلنا
szökés / menekülés / megszökés
בריחה / הימלטות / התחמקות
পালিয়ে যাওয়া / পলায়ন / পলায়ন/পালানো (অপরাধীর)
पलायन / फरार अवस्था / भाग्ने कार्य
පලායෑම / පැන යාම / ගැලවී යාම
လွတ်ပြေးခြင်း / ထွက်ပြေးခြင်း / လွတ်မြောက်ခြင်း
орголт / зугталт / мултрал
qochish, qochib ketish / qutulib chiqish / qochqinlik, qochib qutulish (jinoyatchining)
فرار / گریز / فرار کردن (گریختن)
هروب / فرار / نجاة
ការរត់គេច / ការគេចខ្លួន / ការរត់ភៀសខ្លួន
fuga / evasão / escapada
逃走 / 走佬 / 逃脫
( အခြေခံပုံစံ )
( romanization )
( hiragana )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1