Sementara evolusi teknologi semakin cepat, risiko bahwa perdebatan etis akan tertinggal juga tidak dapat diabaikan.
မလေး
Walaupun evolusi teknologi semakin pesat, risiko bahawa perbincangan etika ketinggalan juga tidak boleh diabaikan.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Mientras la evolución tecnológica se acelera, tampoco puede ignorarse el riesgo de que los debates éticos queden rezagados.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Alors même que l’évolution technologique s’accélère, on ne peut ignorer le risque que les débats éthiques prennent du retard.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Mentre l’evoluzione tecnologica accelera, non si può ignorare il rischio che il dibattito etico resti indietro.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Während sich die technologische Entwicklung beschleunigt, darf auch die Gefahr nicht außer Acht gelassen werden, dass ethische Debatten ins Hintertreffen geraten.
ဒိန်းမတ်
Mens teknologiens udvikling accelererer, kan man heller ikke ignorere risikoen for, at de etiske diskussioner kommer bagefter.
ပိုလန်
Podczas gdy ewolucja technologii przyspiesza, nie można też zignorować ryzyka, że debata etyczna pozostanie w tyle.
ချက်
Zatímco se technologický pokrok zrychluje, nelze ignorovat ani riziko, že etické debaty budou zaostávat.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Terwijl de technologische vooruitgang versnelt, kan ook het risico niet worden genegeerd dat het ethische debat achteropraakt.
နော်ဝေ
Samtidig som den teknologiske utviklingen akselererer, kan vi heller ikke overse faren for at etiske diskusjoner kommer på etterskudd.
ဆွီဒင်
Samtidigt som den tekniska utvecklingen accelererar kan inte heller risken ignoreras att de etiska diskussionerna hamnar på efterkälken.
ရုရှ
Хотя эволюция технологий ускоряется, нельзя игнорировать и риск того, что этические дискуссии останутся в роли догоняющих.
ရိုမေနီယား
În timp ce evoluția tehnologiei se accelerează, nu poate fi ignorat nici riscul ca dezbaterile etice să rămână în urmă.
ယူကရိန်း
Поки еволюція технологій прискорюється, не можна ігнорувати й ризик того, що етичні дискусії відставатимуть.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Enquanto a evolução tecnológica acelera, não se pode ignorar o risco de que os debates éticos acabem ficando para trás.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Trong khi tiến bộ công nghệ đang tăng tốc, cũng không thể bỏ qua nguy cơ các cuộc thảo luận về đạo đức bị tụt lại phía sau.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Habang bumibilis ang pag-unlad ng teknolohiya, hindi rin maikakaila ang panganib na mapag-iwanan ang mga etikal na talakayan.