Setelah memeriksa isi dokumen, petugas menyerahkannya ke departemen berikutnya dan mencegah keterlambatan pemrosesan.
မလေး
Selepas menyemak kandungan dokumen, pegawai yang bertanggungjawab menyerahkannya kepada jabatan seterusnya dan mengelakkan kelewatan pemprosesan.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Después de revisar el contenido de los documentos, el responsable los remitió al siguiente departamento y evitó retrasos en el trámite.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Après avoir vérifié le contenu des documents, la personne responsable les a transmis au service suivant, évitant ainsi tout retard de traitement.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Dopo aver verificato il contenuto dei documenti, il responsabile li ha inoltrati al reparto successivo, prevenendo ritardi nell’elaborazione.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Nachdem er den Inhalt der Unterlagen geprüft hatte, leitete der zuständige Mitarbeiter sie an die nächste Abteilung weiter und verhinderte so Verzögerungen bei der Bearbeitung.
ဒိန်းမတ်
Efter at have gennemgået dokumenternes indhold sendte den ansvarlige det videre til den næste afdeling og forhindrede dermed forsinkelser i behandlingen.
ပိုလန်
Po sprawdzeniu treści dokumentów osoba odpowiedzialna przekazała je do następnego działu, zapobiegając opóźnieniom w realizacji.
ချက်
Po kontrole obsahu dokumentů je odpovědná osoba předala věc dalšímu oddělení a zabránila tak prodlení ve vyřízení.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Nadat hij de inhoud van de documenten had gecontroleerd, stuurde de verantwoordelijke het door naar de volgende afdeling en voorkwam zo vertraging in de afhandeling.
နော်ဝေ
Etter å ha gjennomgått innholdet i dokumentene sendte den ansvarlige saken videre til neste avdeling og forhindret forsinkelser i behandlingen.
ဆွီဒင်
Efter att ha granskat innehållet i handlingarna överlämnade handläggaren dem till nästa avdelning och förhindrade därmed att behandlingen försenades.
ရုရှ
После проверки содержания документов ответственное лицо передало их в следующий отдел, предотвратив задержку обработки.
ရိုမေနီယား
După verificarea conținutului documentelor, responsabilul le-a înaintat către următorul departament, prevenind întârzierea procesării.
ယူကရိန်း
Після перевірки змісту документів відповідальна особа передала їх до наступного відділу, запобігши затримці в обробці.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Depois de verificar o conteúdo dos documentos, o responsável os encaminhou ao próximo departamento, evitando atrasos no processamento.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Sau khi xác nhận nội dung tài liệu, người phụ trách đã chuyển tiếp đến bộ phận tiếp theo, ngăn chặn sự chậm trễ trong xử lý.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Matapos suriin ang nilalaman ng mga dokumento, ipinasa ng responsable ang mga ito sa susunod na departamento at napigilan ang pagkaantala sa pagproseso.